検索ワード: nilifanya (スワヒリ語 - 英語)

nilifanya kazi
i was hired

nilifanya mahafali
i graduated.

nilifanya kazi wapi?
nilifanya kazi

nilifanya kila nilichoweza.
i did whatever i could to help.

nilifanya kazi kwneye ubalozi wa marekani jijini yaounde wakati ambao biya aliingia madarakani mwaka 1982.
i served at the u.s. embassy in yaounde when biya first became president in 1982.

miezi kadhaa iliyopita nilifanya mahojiano na vyombo vya habari na kusema kuwa, vijana wnatumia facebook kwa ajili ya burudani tu na mambo yao binafsi.
several months ago i made an interview with media saying that young people (are only) using facebook for entertainment and their own interest.

nilifanya kazi ya kukusanya mapato na kurekebisha ,kushughulikia simu zinqzoingiw na kutoka majukumu ya kiu tawala ,kufuatilia masuala ya uhamiaji .
i worked to collect revenue and fix it, to handle incoming and outgoing calls, to monitor immigration issues.

mimi niliihubiri kwenu habari njema ya mungu bila kudai mshahara; nilijinyenyekeza ili nipate kuwakweza ninyi. je, nilifanya vibaya?
have i committed an offence in abasing myself that ye might be exalted, because i have preached to you the gospel of god freely?

pamoja na ukweli kwamba mchakato wa kupiga kura ya kutokuwa na imani na mimi ulikimbizwa na haki haikufuatwa kiasi kwamba haki zangu za msingi zilipuuzwa, haki ambazo raia wote wa thailand wanastahili, ninaamini kwamba nilifanya kila nililoweza kujitetea.
despite the fact that the process to impeach me was rushed and due process was ignored to the extent it stripped me my basic rights which every thai citizen is entitled to, i believed that i did my best to present my case.

nimeweka pesa taslimu kiasi cha $ 3500 kwenye kifurushi baada ya kulalamika kuwa kutakuwa na ada za ziada za ushuru wa forodha zilizowekwa kwenye kifurushi, nilifanya hivyo kukusaidia kufidia gharama za usafirishaji na zingine ambazo zinaweza kupatikana kwenye mchakato huo.
i have placed a cash amounting to $3500 in the parcel after he lamented that there will be extra custom duty charges to be imposed on the parcel, i did that to help you cover for transportation cost and others that might be incurred on the process

nililia kwa siku tatu, lakini niligundua kuwa mama yangu hakunihurumia kabisa pamoja na kulia kwangu siku nzima chumbani mwangu, kwa hiyo, nilifanya maamuzi mengine: nilichukua kamera yangu haraka na kurudi syria.
i kept crying for three days, but then i realized that my mom didn’t die just to see me crying in my bed the whole day. so i chose the other option: to grab my camera and go back to syria.

"kwa kweli israeli inataka kutufanya tuwe hivyo hivi sasa", alisema. "kwa mfano, saa nyingine jambo kubwa ambalo hulifikiria ni jinsi ya kupata kilo ya gesi, nilijenga jiko kwa ajili ya familia yangu na nilijisikia kana kwamba nilifanya jambo la kustaajabisha."
“actually israel is trying to force us into a meaningless life like this,” he says. “like, sometimes i feel that all that really matters to me right now is a kilo of gas. i built a stove for my family and i feel like i did something amazing.”