検索ワード: tunashuhudia (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

tunashuhudia

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

je, ni kwamba tunashuhudia tukio jingine la #mehranbase?

英語

in previous attack (mehran base) they took two days to clear the premises....

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

wanapo kujia wanaafiki husema: tunashuhudia ya kuwa wewe ni mtume wa mwenyezi mungu.

英語

(o prophet), when the hypocrites come to you, they say: “we bear witness that you are certainly allah's messenger.”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

lakini pia tunashuhudia madhara mabaya ya maendeleo ya haraka kwenye nyanja za viwanda katika visiwa vyetu.

英語

but we are also seeing the damaging effects of aggressive industrialisation on our islands.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

baada ya kujiuzulu kwa rais, ambayo peke yake lilikuwa ni pigo kubwa kwa nchi, hasa kuhusu kutengemaa kwake, n.k. sasa tunashuhudia mengine haya ...

英語

following the president’s resignation, which was a blow enough to the country in terms of stability, etc. and now this… this is devastating.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

wanapo kujia wanaafiki husema: tunashuhudia ya kuwa wewe ni mtume wa mwenyezi mungu. na mwenyezi mungu anajua kuwa wewe ni mtume wa mwenyezi mungu, na mwenyezi mungu anashuhudia ya kuwa hakika wanaafiki ni waongo.

英語

when the hypocrites come in your presence (o dear prophet mohammed – peace and blessings be upon him) they say, “we testify that you surely are allah’s noble messenger”; and allah knows that you indeed are his noble messenger, and allah testifies that the hypocrites are indeed liars.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,776,203,883 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK