プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yaliyomo ndani
local content officer
最終更新： 2022-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
hakika yeye ni mjuzi wa yaliyomo vifuani.
god certainly knows the inner-most (secrets) of the hearts.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
au hakuambiwa yaliyomo katika vitabu vya musa?
did not the news reach him, of that which is mentioned in the books of moosa?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
kulilipishia nje kutapitiliza kuyaandika yaliyomo ndani yake.
replacing it will overwrite its content.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 3
品質：
参照：
hakika mwenyezi mungu ni mjuzi wa yaliyomo vifuani.
allah has knowledge of what is innermost in their chests.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
hakika mwenyezi mungu ni mjuzi sana wa yaliyomo vifuani.
allah has full knowledge even of that which is hidden in the breasts of people.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
je! haikuwafikilia dalili wazi ya yaliyomo katika vitabu vya kale?
has not a clear sign come to them of all that was in the former books of revelation?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
hata hivyo, haikutaja yaliyomo kwenye hati ya makubaliano iliyosababisha mkanganyiko.
however, it didn't mention the content of the controversial mou.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
wanaafiki wanaogopa isije teremshwa sura itakayo watajia yaliyomo katika nyoyo zao.
the hypocrites apprehend lest a surah should be revealed unto them declaring unto them that which is in their hearts.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
na mcheni mwenyezi mungu. hakika mwenyezi mungu ni mjuzi sana wa yaliyomo vifuani.
and fear allah: verily allah is knower of that which is in the breasts.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
na mwenyezi mungu anajua yaliyomo nyoyoni mwenu, na mwenyezi mungu ni mwenye kujua, mwenye hikima.
allah knoweth that which is in your hearts. and allah is ever knowing, forbearing.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：