検索ワード: zinazotumiwa (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

zinazotumiwa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

pia zilichapisha uainisho wa teknolojia msingi zinazotumiwa kwenye mfumo.

英語

they also published specifications of the core technologies used in the system.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

kitendo cha kuwazuia kuhudhuria ibada takatifu kilikuwa mojawapo ya mbinu zinazotumiwa na idara ya usalama wa nchi hiyo kuzibana harakati za kikundi hicho.

英語

obstruction from attending holy mass has been one of the tactics employed by state security to contain the activity of the group.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

hata hivyo alisema kuwa bunduki hiyo haifanani na zile zinazotumiwa na polisi, na aliweka wazi kuwa matendo ya polisi hayakuwa ya kikandamizaji na kuwa walitaka kuleta utulivu tu.

英語

however he said the weapon is not the kind used by police, and made it clear that the police's actions did not constitute repression, that they only wanted to bring order.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

shukrani kwa mtandao wa twita unaonukuu uhariri wowote unaofanywa kwenye kamusi elezo ya wikipedia unaofanywa na alama za utambulisho wa kompyuta zinazotumiwa na serikali ya urusi, kwani sasa tunafahamu kuwa uhariri huo wa pili kwa makala hiyo ya mh17 ulitoka kwenye kompyuta iliyoko kwenyekituo cha televisheni la taifa la urusi.

英語

thanks to a twitter bot that tracks anonymous wikipedia edits made from ip addresses used by the russian government, we know that the second edit to the mh17 article came from a computer at vgtrk, the all-russia state television and radio broadcasting company.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

alama za twita zinazotumiwa na watumiaji wa twita nchini japani ni #sendai na #jishin. #prayforjapan inatumiwa kutuma maombi kwa lugha ya kiingereza katika mtandao wa twita.

英語

hashtags being used in the japanese twittersphere are #sendai and #jishin. #prayforjapan is being used to send prayers in the english twittersphere.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,273,738 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK