人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ang akong agaw
agaw
最終更新： 2023-12-04
使用頻度： 2
品質：
ang akong gugma
padayon
最終更新： 2021-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
unsa man gyud ang akong
makatulog na nga
最終更新： 2023-10-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
imo ang akong kasingkasing.
nahigugma ko nimo.
最終更新： 2024-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikaw ra ang akong gihigugma
hindi hindi kita iiwan
最終更新： 2024-01-05
使用頻度： 3
品質：
参照：
, kana ra ang akong mahimo
hindi ako marunong ng kapang pangan ganto lng kaya ko
最終更新： 2021-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikaw dayon ang akong pangitaon
ikaw dayon ang akong pangitaon
最終更新： 2022-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayaw ibaligya ang akong litrato.
sayo ko lang ginagawang mag send ng larawan
最終更新： 2023-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
nag-inusara ang akong asawa
akin lang si mikha
最終更新： 2024-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
akong gibiyaan ang akong kapikas
mahak
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang akong gugma in davao language
my love
最終更新： 2024-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
imong gipukaw ang akong kasing kasing
最終更新： 2023-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang inyong nahibaloan, mao ang akong nahibaloan usab: ako dili ubos kaninyo.
kung ano ang iyong nalalaman, ay nalalaman ko rin naman: hindi ako huli sa inyo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa dios gipahaluna ko ang akong pagsalig, dili ako mahadlok; unsay mabuhat sa tawo alang kanako?
sa dios ay inilagak ko ang aking tiwala, hindi ako matatakot; anong magagawa ng tao sa akin?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug usab, diha kaniya ipahimutang ko ang akong pagsalig." ug usab, ania ako ug ang mga anak nga gihatag sa dios kanako."
at muli, ilalagak ko ang aking pagkakatiwala sa kaniya. at muli, narito, ako at ang mga anak na ibinigay sa akin ng dios.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
kay ikaw ang akong paglaum, oh ginoong jehova: ikaw mao ang akong pagsalig sukad pa sa akong pagkabatan-on.
sapagka't ikaw ay aking pagasa, oh panginoong dios: ikaw ay aking tiwala mula sa aking kabataan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kong ang bulawan maoy gihimo ko nga akong paglaum, ug giingon ko ang bulawang lunsay: ikaw mao man ang akong pagsalig;
kung aking pinapaging ginto ang aking pagasa, at sinabi ko sa dalisay na ginto, ikaw ay aking tiwala;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayaw ikahibulong ang akong pag-ingon kanimo, `kinahanglan nga igaanak kamo pag-usab.`
huwag kang magtaka sa aking sinabi sa iyo, kinakailangan ngang kayo'y ipanganak na muli.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang akong tabernaculo magauban usab kanila; ug ako mahimo nga ilang dios, ug sila mahimo nga akong katawohan.
ang aking tabernakulo naman ay mapapasa gitna nila; at ako'y magiging kanilang dios, at sila'y magiging aking bayan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang akong kalag usab nagubot sa hilabihan gayud: ug ikaw, oh jehova, hangtud ba anus-a?
ang akin ding kaluluwa ay nababagabag na mainam: at ikaw, oh panginoon, hanggang kailan?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：