検索ワード: atua (セブアノ語 - タガログ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Cebuano

Tagalog

情報

Cebuano

atua

Tagalog

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セブアノ語

タガログ語

情報

セブアノ語

diin gani ang patay, atua usab didto magakatapok ang mga agila.

タガログ語

saan man naroon ang bangkay, ay doon mangagkakatipon ang mga uwak.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セブアノ語

ang kapatagan ug langub nga atua didto nga gipalit gikan sa mga anak ni heth.

タガログ語

sa parang at sa yungib na nandoon na binili sa mga anak ni heth.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セブアノ語

kay ang akong lalake wala sa balay; siya atua sa halayong panaw:

タガログ語

sapagka't ang lalake ay wala sa bahay, siya'y naglakbay sa malayo:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セブアノ語

ah, ang yuta sa hinaguros sa mga pako, nga atua sa unahan sa mga suba sa etiopia;

タガログ語

ah, ang lupain ng pagaspas ng mga pakpak, na nasa dako roon ng mga ilog ng etiopia:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セブアノ語

ang mga ubos ug ang mga bantugan atua didto: ug ang mga binatonan gawas sa iyang agalon.

タガログ語

ang mababa at ang mataas ay nangaroon; at ang alipin ay laya sa kaniyang panginoon.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セブアノ語

aq bitaw ge ingnan nga dawatonn nlng nto ky sipyat mn tah wala ta kpnanghid gamay rne kaayu ..atua ipa ubos ayong pride....

タガログ語

aq bitaw ge ingnan nga dawatonn nlng nto ky sipyat mn tah wala ta kpnanghid gamay rne kaayu ..atua ipa ubos ayong pride ....

最終更新: 2021-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

ug kon dili man ugaling, samtang ang usa atua pa sa halayo, kini iyang pasugoan sa pagpangayo kaniya sa kasabutan sa pakig dait.

タガログ語

o kung hindi, samantalang malayo pa ang isa, ay magsusugo siya ng isang sugo, at hihilingin ang mga kailangan sa pagkakasundo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

apan siya wala mahibalo nga ang mga nangamatay atua didto; nga ang iyang mga dumudu-aw anaa sa mga kahiladman sa sheol.

タガログ語

nguni't hindi niya nalalaman na ang patay ay nandoon; na ang mga panauhin niya ay nangasa mga kalaliman ng sheol.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

ang among mga ginikanan nanagsimba dinhi niining bukira; apan kamo magaingon nga sa jerusalem atua ang dapit diin kinahanglan ang mga tawo adto magasimba."

タガログ語

nagsisamba ang aming mga magulang sa bundok na ito; at sinasabi ninyo, na sa jerusalem ay siyang dakong kinakailangang pagsambahan ng mga tao.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

セブアノ語

stuffed allowance ❤️❤️❤️kay dili man tah kakaon sa pagkaon nila. palit tag atua uy. kabrato baya.🤣

タガログ語

stuffed allowance ❤️❤️❤️kay dili man tah kakaon sa pagkaon nila. palit tag atua uy. kabrato baya.🤣

最終更新: 2021-03-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,807,456 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK