検索ワード: bukid sa kantiidad (セブアノ語 - タガログ語)

apan si esau nagpuyo sa bukid sa seir; si esau mao si edom.
at tumahan si esau sa bundok ng seir: si esau ay siyang edom.

ug sila mingpanaw gikan sa bukid sa hor, ug mingpahaluna sa salmona.
at sila'y naglakbay mula sa bundok ng hor, at humantong sa salmona.

ug sila mingpanaw gikan sa bukid sa sepher, ug mingpahaluna sa harada.
at sila'y naglakbay mula sa bundok ng sepher, at humantong sa harada.

kondili gipili ang banay ni juda, ang bukid sa sion nga iyang gihigugma.
kundi pinili ang lipi ni juda, ang bundok ng zion na kaniyang inibig.

sa wala pa mapahimutang ang mga bukid, sa wala pa ang kabungturan ako nahimugso na;
bago ang mga bundok ay nalagay, bago ang mga burol ay ako'y nailabas:

kini sila mao ang mga kaliwatan ni esau, nga amahan sa mga edomanhon sa bukid sa seir.
at ito ang mga lahi ni esau, na ama ng mga edomita sa bundok ng seir:

tungod sa bukid sa sion, nga mamingaw: ang mga milo nagalakaw sa ibabaw niana.
dahil sa bundok ng sion na nasira; nilalakaran ng mga zora.

anak sa tawo, ilingiw ang imong nawong batok sa bukid sa seir, ug panagna batok niini,
anak ng tao, ititig mo ang iyong mukha sa bundok ng seir, at manghula ka laban doon,

ang usa ka bukid sa dios mao ang bukid sa basan; bukid nga hataas ang bukid sa basan.
bundok ng dios ay ang bundok ng basan; mataas na bundok ang bundok ng basan.

anak sa tawo, ipaatubang ang imong nawong ngadto sa mga bukid sa israel, ug panagna batok kanila,
anak ng tao, itingin mo ang iyong mukha sa mga bundok ng israel, at ikaw ay manghula tungkol sa mga yaon.

busa si achab nagpasugo ngadto sa tibook israel, ug gitigum ang mga manalagna sa paghiusa ngadto sa bukid sa carmelo.
sa gayo'y nagsugo si achab sa lahat ng mga anak ni israel, at pinisan ang mga propeta sa bundok ng carmelo.

ug si jehova nagsulti kang moises ug kang aaron didto sa bukid sa hor sa mga utlanan sa yuta ni edom, nga nagaingon:
at sinalita ng panginoon kay moises at kay aaron sa bundok ng hor, sa tabi ng hangganan ng lupain ng edom, na sinasabi,

busa mikalagiw siya, uban ang tanan nga iya, ug mitindog siya ug mitabok sa suba, ug mipadulong siya ngadto sa bukid sa galaad.
ganito tumakas si jacob sangpu ng buong kaniya; at bumangon at tumawid sa ilog eufrates, at siya'y tumungo sa bundok ng gilead.

adunay napulo ug usa ka adlaw nga panaw gikan sa horeb, sa dalan sa bukid sa seir hangtud sa cades-barnea.
labing isang araw na lakbayin mula sa horeb kung dadaan ng bundok ng seir hanggang sa cades-barnea.

magatanum ikaw pag-usab ug mga kaparrasan ibabaw sa mga bukid sa samaria; ang mga magtatanum managtanum ug managpahimulos sa bunga niini.
muli kang magtatanim ng mga ubasan sa mga bundok ng samaria: ang mga manananim ay mangagtatanim, at mangagagalak sa bunga niyaon.

apan kamo nanagpakaduol na ngadto sa bukid sa sion ug sa lungsod sa dios nga buhi, sa langitnon nga jerusalem, ug sa dili maisip nga mga manulonda nga nanagtigum sa pagsadya,
datapuwa't nagsilapit kayo sa bundok ng sion, at sa bayan ng dios na buhay, ang jerusalem sa kalangitan, at sa mga di mabilang na hukbo ng mga anghel,

ang imong pagkamatarung sama sa mga bukid sa dios; ang imong mga paghukom usa ka dakung kahiladman: oh jehova, sa tawo ug sa mananap ikaw nagabantay.
ang iyong katuwiran ay gaya ng mga bundok ng dios: ang iyong mga kahatulan ay dakilang kalaliman: oh panginoon, iyong iniingatan ang tao at hayop.

ang dios mianhi gikan sa teman, ug ang balaan gikan sa bukid sa paran (selah ang iyang himaya milukop sa kalangitan, ug ang yuta napuno sa pagdayeg kaniya.
ang dios ay nanggaling mula sa tema, at ang banal ay mula sa bundok ng paran. (selah) ang kaniyang kaluwalhatia'y tumakip sa langit. at ang lupa'y napuno ng kaniyang kapurihan.

"ug unya tapus sa kap-atan ka tuig, mitungha kniya ang usa ka manolunda didto sa kamingawan sa bukid sa sinai, diha sa nagsilaob nga kahoyng talungon.
at nang maganap ang apat na pung taon, ay napakita sa kaniya ang isang anghel sa ilang ng bundok ng sinai, sa ningas ng apoy sa isang mababang punong kahoy.

apan kamo, oh mga bukid sa israel, kamo magpatuybo sa inyong mga sanga, ug mohatag sa inyong bunga sa akong katawohan nga israel; kay ania na sa haduol sila nga moanhi.
nguni't, kayo, oh mga bundok ng israel, inyong isusupling ang inyong mga sanga, at magbubunga sa aking bayang israel; sapagka't sila'y malapit nang dumating.