検索ワード: daw anghel ikaw sa langit (セブアノ語 - タガログ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Cebuano

Tagalog

情報

Cebuano

daw anghel ikaw sa langit

Tagalog

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セブアノ語

タガログ語

情報

セブアノ語

ikaw sa usa ako

タガログ語

puli puli

最終更新: 2022-06-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

takos ikaw sa pagdawat

タガログ語

takos ikaw sa pagdawat

最終更新: 2024-08-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

higugmaon ko ikaw sa kanunay

タガログ語

i love you

最終更新: 2020-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

gihigugma ko ikaw sa akong bana

タガログ語

kaluoy sa akong palangga gi kapoy

最終更新: 2019-06-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

gihigugma ko ikaw sa bisaya paghubad

タガログ語

mahal kita in visaya translate

最終更新: 2021-06-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

gihigugma ko ikaw sa davao nga sinultian

タガログ語

i love you

最終更新: 2022-01-09
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

bal ba gon ta ikaw sa lubot eh]

タガログ語

bal ba gon ta ikaw sa lubot eh]

最終更新: 2021-04-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

gusto mo gali mas labaw ka sa tanan, ngaa wala ka nag saka sa langit

タガログ語

baliktad

最終更新: 2024-05-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

makita ko ikaw sa dili madugay akong gugma

タガログ語

malapit na mahal ko

最終更新: 2023-09-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

hangtud si jehova motan-aw ug mosud-ong gikan sa langit.

タガログ語

hanggang sa ang panginoon ay tumungo, at tumingin mula sa langit.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

condolence ma'am kadagmit mo manla sumuko nagkita nakam yana san imo baby sa langit

タガログ語

最終更新: 2021-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

gihigugma ko ikaw sa us aka paagi nga ako ra ang nakahibalo

タガログ語

mahal kita sa paraang ako lang ang nakakaalam

最終更新: 2021-07-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

nalipay kaayo ako sa una nga nakita ko ikaw sa bandcamp.

タガログ語

pangarap kita makasama

最終更新: 2023-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

siya nag-ingon, "paghinulsol kamo, kay ang gingharian sa langit haduol na."

タガログ語

mangagsisi kayo; sapagka't malapit na ang kaharian ng langit.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

セブアノ語

ug sa giabrihan sa cordero ang ikapitong timri, dihay kahilum sa langit sulod sa may tunga sa takna.

タガログ語

at nang buksan niya ang ikapitong tatak, ay nagkaroon ng katahimikan sa langit na may kalahating oras.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

bisan pa niana, iyang gisugo ang kalangitan sa itaas, ug gibuksan niya ang mga pultahan sa langit;

タガログ語

gayon ma'y nagutos siya sa mga langit sa itaas, at binuksan ang mga pintuan ng langit;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

kinsa ba ang makaihap sa mga panganod pinaagi sa kaalam? kun kinsa ba ang arang makabubo sa mga botella sa langit,

タガログ語

sinong makabibilang ng mga alapaap sa pamamagitan ng karunungan? o sinong makatutuyo ng mga botelya ng langit,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

kinsa may ako sa langit kondili ikaw da? ug walay bisan kinsa dinhi sa ibabaw sa yuta nga akong gitinguha gawas kanimo.

タガログ語

sinong kumakasi sa akin sa langit kundi ikaw? at walang ninanasa ako sa lupa liban sa iyo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

ang mga hinimog abog samag kinaiya niadtong unang gihimo gikan sa abog; ug ang mga langitnon samag kinaiya niadtong gikan sa langit.

タガログ語

kung ano ang ukol sa lupa, ay gayon din naman silang mga taga lupa: at kung ano ang ukol sa langit ay gayon din naman silang taga langit.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

dihadiha nahisulod ako sa espiritu, ug tan-awa, dihay usa ka trono sa langit, ug sa trono dihay naglingkod!

タガログ語

pagdaka'y napasa espiritu ako: at narito, may isang luklukang nalalagay sa langit, at sa ibabaw ng luklukan ay may isang nakaupo;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,027,256,178 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK