プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
imong balay
最終更新： 2023-08-16
使用頻度： 1
品質：
sa imong balay
saan bahay ninyo
最終更新： 2022-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
jan sa imong balay
tulog na ako
最終更新： 2022-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
welcome sa imong balay
kamusta sa inyong bahay
最終更新： 2021-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
balay
maligayang pagdating sa inyong lahat
最終更新： 2021-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
kanus-a ka sa imong balay
matagal ka na ba sa new zealand
最終更新： 2023-08-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
kinsay kauban nimo sa imong balay
asan gf mo?
最終更新： 2022-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
katulgan ka kainit dara sa imong balay
anong oras tayo aalis ate
最終更新： 2024-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
naa pa ka sa imong balay? agihan ka na namo ron?
naa pa imong bike
最終更新： 2022-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
dili ka magbaton diha sa imong balay sa taksanan nga nagkalainlain, dagku ug gagmay.
huwag kang magkakaroon sa iyong bahay ng iba't ibang takalan, ng isang malaki at ng isang maliit.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
bulahan sila nga nanagpuyo sa imong balay: sa gihapon managdayeg sila kanimo. selah
mapalad silang nagsisitahan sa iyong bahay: kanilang pupurihin kang palagi. (selah)
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug igasulat mo kini sa mga haligi-sa-pultahan sa imong balay, ug sa imong mga ganghaan.
at iyong isusulat sa itaas ng pintuan ng iyong bahay at sa iyong mga pintuan-daan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug ang hari, miingon sa babaye: lakaw ngadto sa imong balay, ug ako magasugo ra mahitungod kanimo.
at sinabi ng hari sa babae, umuwi ka sa iyong bahay, at ako'y magbibilin tungkol sa iyo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
busa tumindog ka, ug lumakaw ka ngadto sa imong balay: ug sa pagsulod mo sa ciudad, ang bata mamatay.
tumindig ka nga, umuwi ka sa iyong bahay: pagpasok ng iyong mga paa sa bayan ay mamamatay ang bata.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dad-on mo siya sa imong balay; ug siya magakiskis sa iyang ulo, ug pagaputlan niya ang iyang mga koko;
ay iyo nga siyang dadalhin sa iyong bahay; at kaniyang aahitan ang kaniyang ulo, at gugupitin ang kaniyang mga kuko;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mosulod ako sa imong balay uban ang mga halad-nga-sinunog; magabayad ako kanimo sa akong mga panaad,
ako'y papasok sa iyong bahay na may mga handog na susunugin, aking babayaran sa iyo ang mga panata ko,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hikaya ang imong buhat sa gawas, ug andama kini alang kanimo diha sa uma; ug sa human niini tukora ang imong balay.
ihanda mo ang iyong gawa sa labas, at ihanda mo sa iyo sa parang; at pagkatapos ay itayo mo ang iyong bahay.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang imong mga pagpamatuod malig-on kaayo: ang pagkabalaan nahimo nga imong balay, oh jehova, sa katuigan nga walay katapusan.
ang iyong mga patotoo ay totoong tunay: ang kabanalan ay nararapat sa iyong bahay, oh panginoon, magpakailan man.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
busa karon ang espada dili mobulag gikan sa imong balay, tungod kay ikaw nagtamay kanako, ug nagkuha sa asawa ni uria, ang hetehanon aron imong maasawa.
ngayon nga'y ang tabak ay hindi hihiwalay kailan man sa iyong sangbahayan; sapagka't iyong niwalan ng kabuluhan ako, at iyong kinuha ang asawa ni uria na hetheo upang maging iyong asawa.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ania karon, panason ko gayud si baasa ug ang iyang balay; ug himoon ko ang imong balay sama sa balay ni jeroboam, ang anak nga lalake ni nabat.
narito, aking lubos na papalisin si baasa at ang kaniyang sangbahayan; at aking gagawin ang iyong sangbahayan na gaya ng sangbahayan ni jeroboam na anak ni nabat.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：