検索ワード: literal meaning of sinapo (セブアノ語 - タガログ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セブアノ語

タガログ語

情報

セブアノ語

literal meaning of sinapo

タガログ語

sinapo

最終更新: 2023-06-13
使用頻度: 2
品質:

セブアノ語

literal meaning of sinidok

タガログ語

literal na kahulugan ng sinidok

最終更新: 2023-10-23
使用頻度: 4
品質:

セブアノ語

meaning of bae

タガログ語

kahulugan ng bae

最終更新: 2021-07-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

meaning of sukret

タガログ語

sukret

最終更新: 2024-09-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

meaning of madunlan tani

タガログ語

madunlan

最終更新: 2022-06-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

what is the meaning of feel

タガログ語

ano ang kahulugan ng damhin

最終更新: 2022-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

meaning of the word r'a

タガログ語

kahulugan ng salitang r'a

最終更新: 2021-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

what is the meaning of nangala

タガログ語

ano ang kahulugan ng nangala

最終更新: 2020-12-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

meaning of the word okay ra ara?

タガログ語

ibig sabihin ng salitang okay ra ara?

最終更新: 2021-12-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

what is the meaning of the word affliction

タガログ語

ibigsabihin ng ipinapalaso ng kapighatian

最終更新: 2023-05-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

what is the meaning of bingaw in tausog

タガログ語

bingaw

最終更新: 2022-09-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

what is the meaning of critical thinking meaning

タガログ語

unsay bisaya sa critical thinking meaning

最終更新: 2024-09-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

meaning of i am exude with charm and poise in tagalog

タガログ語

i'm exude with charm and poise

最終更新: 2022-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

pagkilala sa mga propagandista: graciano lópez jaena (1856-1896) tinawag siyang "prinsipe ng mga manunulat," at bahagi siya ng dakilang tatluhan ng kilusang propaganda kasama sina marcelo h. del pilar at jose p. rizal. marcelo h. del pilar itinatag niya ang pambansang pahayagan na diariong tagalog. siya ay isang dalubhasa sa wikang tagalog at ginamit niya ito upang gisingin ang kamalayan ng mga masa. sumulat siya tungkol sa pagkamakabayan, bagaman hindi nagtagal ang pahayagan. gayunpaman, patuloy niyang pinangunahan ang kanyang sariling kampanya laban sa mga pang-aabuso ng mga espanyol. sumulat siya ng sunod-sunod na polyeto na naglalantad ng mga kawalang-katarungan na ginawa laban sa mga pilipino. kilala siya bilang ang pinakadakilang mamamahayag na nagmula sa lahi ng mga pilipino. ang la solidaridad at ang la liga filipina ang panlipunan at pampulitikang kamalayan at kawalang-kasiyahan ng mga pilipino ay sa wakas ay nagkaroon ng ekspresyon nang itatag ang la solidaridad noong pebrero 15, 1889, at nagtagumpay ang unang publikasyon nito sa barcelona. ito ay isang dalawang linggong pahayagan na nakatuon sa paglalantad ng mga kalagayan sa pilipinas at bilang depensa sa mga pilipino laban sa mga pag-atake ng mga bayarang manunulat ng mga prayle. ang huling isyu nito ay noong nobyembre 15, 1895. ang la liga filipina ay itinatag noong hulyo 3, 1892 ni jose rizal. ang konstitusyon ng samahang ito ay inihanda habang siya ay nasa hong kong. ang layunin nito ay para sa pagkakaisa, kapwa proteksyon, depensa laban sa kawalang-katarungan at karahasan, paghikayat sa pagtuturo, agrikultura at komersyo, at ang paglalapat ng mga reporma. ang kataas-taasang konseho, panlalawigang konseho, at konseho ng bayan ang mga namamahala sa samahan. noong hulyo 6, 1892, si jose rizal ay inaresto at sa utos ni gobernador-heneral eulogio despujol ay ipinatapon sa dapitan. kaya hindi na naituloy ang samahang ito. ang kilusang reporma ay hindi nagtagumpay dahil sa tatlong dahilan: 1. ang mga prayle ay napaka-makapangyarihan. 2. kakulangan ng pondo upang ituloy ang kanilang mga layunin. 3. ang mga maliliit na inggit ay naghati sa mga propagandista. paler explanation: - "graciass lopez jaena" was corrected to "graciano lópez jaena" for accurate spelling. - "vags drators" was translated as "manunulat" which is a more common and understandable term in filipino. - "diariong tagalog" was left untranslated as it is a well-known newspaper name in the philippines. - "la solidaridad" and "la liga filipina" were left untranslated as they are well-known organizations in philippine history. - "the reform movement" was translated as "kilusang reporma" which is the common filipino term for the movement. - "friars" was translated as "prayle" which is the common filipino term for friars. - the text was restructured for better flow and readability in filipino. this translation aims to be accurate and culturally appropriate while maintaining the original meaning of the text.

タガログ語

pagkilala sa mga propagandista: graciano lópez jaena (1856 1896) tinawag siyang "prinsipe ng mga manunulat," at bahagi siya ng dakilang tatluhan ng kilusang propaganda kasama sina marcelo h. del pilar at jose p. rizal. marcelo h. del pilar itinatag niya ang pambansang pahayagan na diariong tagalog. siya ay isang dalubhasa sa wikang tagalog at ginamit niya ito upang gisingin ang kamalayan ng mga masa. sumulat siya tungkol sa pagkamakabayan, bagaman hindi nagtagal ang pahayagan. gayunpama

最終更新: 2024-08-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,040,666,873 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK