プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
makaingon
最終更新: 2024-04-28
使用頻度: 1
品質:
aron wala kaninyoy makaingon nga kamo gibautismohan sa akong ngalan.
baka masabi ninoman na kayo'y binautismuhan sa pangalan ko.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ug ang espiritu santo usab nagapanghimatuod kanato; kay tapus siya makaingon,
at ang espiritu santo ay nagbibigay patotoo rin naman sa atin; sapagka't pagkasabi niya na,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ug usa ka bato nga sa mga tawo kapangdulan, usa ka dakung bato nga makaingon sa ilang kapukan";
at, batong katitisuran, at bato na pangbuwal; sapagka't sila ay natitisod sa salita, palibhasa'y mga suwail: na dito rin naman sila itinalaga,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
maulaw man ko oy, pero daghan biya jud makaingon nga nawong daw ko'g kwarta. ��
最終更新: 2024-04-23
使用頻度: 1
品質:
busa makaingon kita nga masaligon, ang ginoo mao ang akong magtatabang, dili ako mahadlok; unsa may arang mabuhat kanako sa mga tawo?"
ano pa't ating masasabi ng buong tapang, ang panginoon ang aking katulong; hindi ako matatakot: anong magagawa sa akin ng tao?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
nga ako dili mokuha bisan sa usa ka lugas nga hilo ni sa higot sa usa ka sapin ni sa tanan nga mga imo, aron ikaw dili makaingon: ako ang nagpadato kang abram:
isinumpa kong hindi ako kukuha maging isang sinulid, o maging isang panali ng pangyapak, o ng anomang nauukol sa iyo, baka iyong sabihin, pinayaman ko si abram:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kay kon tungod sa imong pagkaon nasubo ang imong igsoon, nan, wala na ikaw magagawi diha sa gugma. ayaw tugoti ang imong kan-on nga maoy makaingon sa pagkawagtang sa tawo kang kinsa nagpakamatay si cristo.
sapagka't kung dahil sa pagkain ang iyong kapatid ay naghinanakit ay hindi ka na lumalakad sa pagibig. huwag mong ipamahamak sa iyong pagkain yaong pinagkamatayan ni cristo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ug kon ang imong mata mao ang makaingon kanimo sa imong pagpakasala, lugita ug isalibay kini gikan kanimo; kay maayo pa alang kanimo nga magasulod ka sa kinabuhi bisan usa ka na lang ug mata, kay sa may duha ikaw ka mga mata apan igabanlud ikaw ngadto sa infierno nga kalayo.
at kung ang mata mo ang makapagpapatisod sa iyo, ay dukitin mo, at iyong itapon: mabuti pa sa iyo ang pumasok sa buhay na iisa ang mata, kay sa may dalawang mata na ibulid ka sa apoy ng impierno.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
hello! love sorry kaayo late reply sa subra ka busy aning mga papel sa bank naka focuz ko ani sa mga uban nga nasil ipan sa bank, wala diay katawag si sarah ninyo gisultian ko man tua sa mga kulang wala nako nagoatawag ninyo kay basin makaingon mo na unsa nasab nia, kay ga expect na baya ta tanan nga marilesan nako, nasil ipan man sa head nga naapay mga kulang gani karon nagpa asap mi pa published sa estate tax ninyo kay need man diay gyud. gatawag ko ni sarah kagahapon out of coverage dili ma c
hello! love sorry kaayo late reply sa subra ka busy aning mga papel sa bank naka focuz ko ani sa mga uban nga nasil-ipan sa bank, wala diay katawag si sarah ninyo gisultian ko man tua sa mga kulang wala nako nagoatawag ninyo kay basin makaingon mo na unsa nasab nia, kay ga expect na baya ta tanan nga marilesan nako, nasil-ipan man sa head nga naapay mga kulang gani karon nagpa asap mi pa published sa estate tax ninyo kay need man diay gyud. gatawag ko ni sarah kagahapon out of coverage dili ma contact. hulat2x lang sa gyud ta love pls tell sherwin mahuman ra gyud ta ani karon nga bulan. kay maski ako gapaningoamot gyud ko nga mahuman na dili man nuon ta mag worry kay nakasulod naman ni sa ilaha dili naman ta maabtan sa cut off nila. gamay nalang gyud na pasinsya atuang ginahulatan. salamat sa pagsabot.
最終更新: 2022-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照: