検索ワード: nabuhat (セブアノ語 - タガログ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セブアノ語

タガログ語

情報

セブアノ語

nabuhat

タガログ語

最終更新: 2024-04-15
使用頻度: 1
品質:

セブアノ語

hi nabuhat nimo kini

タガログ語

mamatay sana di maka gets

最終更新: 2021-10-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

abi nako nana sad koy nabuhat

タガログ語

so abi nako nana sad koy nabuhat

最終更新: 2021-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

unsa imong nabuhat tibuok adlaw

タガログ語

pinagod mo

最終更新: 2021-01-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

wala ako 'y nabuhat nga daotan kanimo

タガログ語

dapat mabait ka sa akin

最終更新: 2024-02-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

pasaylo a si meme ya sa iyang nabuhat dira

タガログ語

最終更新: 2021-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

amping draa nag sorry lang sya agsa kay sa iya nabuhat daw

タガログ語

最終更新: 2021-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

unsa akong nabuhat nimo para makasulti ka ug ingon ana?

タガログ語

最終更新: 2023-10-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

ug si david miingon: unsa may akong nabuhat karon? wala bay kapasikaran?

タガログ語

at sinabi ni david, anong aking ginawa ngayon? wala bang dahilan?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

busa milingiw ako aron pagwala sa paglaum sa akong kasingkasing mahatungod sa tanang buhat nga akong nabuhat ilalum sa adlaw.

タガログ語

kaya't ako'y bumalik upang aking alisan ng pagasa ang aking puso tungkol sa lahat na gawa na aking ginawa sa ilalim ng araw.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

pinaagi sa pulong ni jehova nabuhat ang mga langit, ug ang tanan nga panon nila pinaagi sa gininhawa sa iyang baba.

タガログ語

sa pamamagitan ng salita ng panginoon ay nayari ang mga langit; at lahat ng natatanaw roon ay sa pamamagitan ng hinga ng kaniyang bibig.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

kinsa ang mopahayag sa iyang nawong sa iyang dalan? ug kinsa ang magabalus kaniya sa iyang nabuhat?

タガログ語

sinong magpapahayag ng kaniyang lakad sa kaniyang mukha? at sinong magbabayad sa kaniya ng kaniyang ginawa?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

ganahan pa sya muhilak ug hilak, kapoy na sya kay nabuhat na nimo ang tanan ug mali pa gihapon ang ilang huna huna nimo, mura kog dili bata.

タガログ語

ganahan pa sya muhilak ug hilak, kapoy na sya kay nabuhat na nimo ang tanan ug mali pa gihapon ang ilang huna-huna nimo, mura kog dili bata.

最終更新: 2022-08-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

"`nasayud ako sa imong mga nabuhat, nga ikaw dili mabugnaw ug dili usab mainit. kon mabugnaw ka pa unta o mainit!

タガログ語

nalalaman ko ang iyong mga gawa, na ikaw ay hindi malamig o mainit man: ibig ko sanang ikaw ay malamig o mainit.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

セブアノ語

apan si herodes nga gobernador, nga gibadlong niya tungod kang herodias nga asawa sa igsoon niya ni herodes, ug tungod sa tanang dautang butang nga nabuhat ni herodes,

タガログ語

datapuwa't si herodes na tetrarka, palibhasa'y pinagwikaan niya dahil kay herodias, na asawa ng kaniyang kapatid, at dahil sa lahat ng masasamang bagay na ginawa ni herodes,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

apan akong nasuta nga wala siyay nabuhat nga takus sa kamatayon; ug sanglit siya gayud midangop man sa emperador, gihukman ko nga ipadala ko siya ngadto kaniya.

タガログ語

datapuwa't aking nasumpungang siya'y walang anomang ginawang marapat sa kamatayan: at sapagka't siya rin ay naghabol sa emperador ay ipinasiya kong siya'y ipadala.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

hinumdumi ako, oh dios ko, mahitungod niini, ug ayaw pagpapasa ang akong mga maayong buhat nga akong nabuhat alang sa balay sa akong dios, ug alang sa mga pagtuman niana.

タガログ語

alalahanin mo ako, oh aking dios, tungkol dito, at huwag mong pawiin ang aking mga mabuting gawa na aking ginawa sa ikabubuti ng bahay ng aking dios, at sa pagganap ng kaugaliang paglilingkod doon.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

na realize nako na sa kadaghan nakog gi sakripisyo sa kadaghang time nga mas gi pili nakong dili mo biya kay lagi naay mga looy og sa kadaghang sakit og mga sakit nga istorya akong na dawat. naka sayop lag kaisa patay naka sa ilaha.ikaw pay mas naay dakong sayop nabuhat

タガログ語

na realize nako na sa kadaghan nakog gi sakripisyo sa kadaghang time nga mas gi pili nakong dili mo biya kay lagi naay mga looy og sa kadaghang sakit og mga sakit nga istorya akong na dawat. naka sayop lag kaisa patay naka sa ilaha.ikaw pay mas naay dakong sayop nabuhat

最終更新: 2024-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

bisan ang samaria wala ngani makahimo sa katunga sa imong mga sala; apan gipadaghan mo ang imong mga dulumtanan labaw pa kay kanila, ug gipakamatarung mo ang imong mga igsoong babaye pinaagi sa imong tanan nga mga dulumtanan nga imong nabuhat.

タガログ語

kahit ang samaria ay hindi nakagawa ng kalahati ng iyong mga kasalanan, nguni't pinarami mo ang iyong mga kasuklamsuklam na higit kay sa kanila, at iyong pinabuti ang iyong mga kapatid na babae sa pamamagitan ng lahat mong mga kasuklamsuklam na iyong ginawa.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

sorry ai ne. nagkamali lang jud ko this time. wala nako gihunahuna imong effort nga nabuhat. at end of this ikaw japon akong pilion. i love you wabwab napag tripan lang jud nako di nani nausab. ulaw man diay.

タガログ語

sorry ai ne. nagkamali lang jud ko this time. wala nako gihunahuna imong effort nga nabuhat. at end of this ikaw japon akong pilion. i love you wabwab napag tripan lang jud nako di nani nausab. ulaw man diay.

最終更新: 2021-01-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,616,815 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK