プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
liko ka sa wala
最終更新： 2024-03-26
使用頻度： 1
品質：
kanang sa wala kay rag
yung nasa kaliwa kasi basahansi kuan pero mas gwapo pa siya ah
最終更新： 2021-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
murag mas taas ang naa sa wala
murag mas taas sa wala
最終更新： 2021-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kinsa sa wala nako nahibal-an?
ang alin ang hin di ko alam?
最終更新： 2021-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang imong asawa natandog usab sa uban sa wala pa siya mabuntis.
nag pagalaw din yang asawa mo ng iba noon bago mabuntis.
最終更新： 2021-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug sa wala pa sila manghigda, siya misaka sa atop ngadto kanila;
at bago sila nahiga, ay sinampa niya sila sa bubungan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
usa sa rason nga man pirme masakit ulo ni dwight kay sa wala unta nga ubra
usa sa rason nga man pirme masakit ang ulo ni no dwight kay sa wala unta nga ubra
最終更新： 2023-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
magdihon sang laragway sa kahon nga parihaang duag kag kadamuon sa laragway nga ara sa wala
最終更新： 2024-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa wala pa mapahimutang ang mga bukid, sa wala pa ang kabungturan ako nahimugso na;
bago ang mga bundok ay nalagay, bago ang mga burol ay ako'y nailabas:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug nahitabo sa wala madugay, nga ang sapa namala, tungod kay walay ulan sa yuta.
at nangyari, pagkaraan ng sanggayon, na ang batis ay natuyo, sapagka't walang ulan sa lupain.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
busa, sa wala na kami makaantus niini, mibuot na lang kami nga mao ray mahabilin sa atenas,
kaya't nang hindi na kami mangakatiis, ay minagaling naming maiwang nangagiisa sa atenas;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
giangkon nako nga kini kulbahinam nga mga bahin sa akong medyo ganahan niini apan sa wala pa ako mogiya kanimo
giangkon nako nga kini kulbahinam nga mga bahin sa akong medyo ganahan niini apan sa wala pa ako mogiya kanimo
最終更新： 2023-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
diha sa paglaum alang sa dayong kinabuhi nga sa dios nga dili arang makabakak, gisaad kaniadto sa wala pa ang kapanahonan
sa pagasa sa buhay na walang hanggan, na ipinangako ng dios na di makapagsisinungaling buhat pa ng mga panahong walang hanggan;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
daghan pa ako nga kan-on nga kan-on sa wala pa nako nahibal-an ang kana nga pulong
marami pa akong kakaining kanin bago ko matutunan ang salitang yan
最終更新： 2021-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaniadto, sa wala pa kamo makaila sa dios, kamo naulipon ngadto sa mga binuhat nga sa kinaiya dili mga dios;
gayon man nang panahong yaon, sa hindi ninyo pagkakilala sa dios, kayo'y nasa pagkaalipin ng sa katutubo ay hindi mga dios:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako nagalakaw nga nagbangutan sa wala ang adlaw. ako nagatindog sa taliwala sa katiguman, ug nagatu-aw sa pagpakitabang.
ako'y yumayaong tumatangis na walang araw; ako'y tumatayo sa kapulungan at humihinging tulong.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako maingon unta, ingon sa wala ako matawo; gihatud na unta ako gikan sa tago-angkan ngadto sa lubnganan.
ako sana'y naging parang hindi nabuhay; nadala sana ako mula sa bahay-bata hanggang sa libingan,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ilonggo tothats why nahuya kuya mag palibre kung my ara ko.kag sa wala unless sila ga hagad inaya the words nga mahambal salamat...lord. tagalog translate
thats why nahuya kuya mag palibre kung my ara ko.kag sa wala unless sila ga hagad inaya the words nga mahambal salamat...lord.
最終更新： 2024-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
apan siya hingkit-an nila didto sa halayo, ug sa wala pa siya moabut kanila, nanagsabut sila batok kaniya, sa pagpatay kaniya.
at kanilang natanawan siya sa malayo, at bago nakalapit sa kanila ay nagbanta sila laban sa kaniya na siya'y patayin.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kay sa wala pa kini, ila man ugod nga nakita si trofimo nga taga-efeso uban kaniya sa siyudad, ug nanagdahum sila nga gipasulod siya ni pablo sa templo.
sapagka't nakita muna nila na kasama niya sa bayan si trofimo taga efeso, na sinapantaha nilang ipinasok ni pablo sa templo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：