プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
salibo sa ulan
salibo sa ulan
最終更新： 2023-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
gasubot sa ulan
ga subot
最終更新： 2022-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kakusog sa ulan karon
lakas
最終更新： 2022-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
magsalod ug tubig sa ulan
magsalod ug tubig
最終更新： 2024-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang gahum sa ulan sa gawas karon
ang lakas ng ulan sa labas ngayon kainis
最終更新： 2020-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga bata ay masayang nag tatampisaw sa ulan
halimbawang pangungusap gamit ang pagkakataon
最終更新： 2020-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang kasugiran sa bug-os nga istorya sa ulan
ang alamat ng ulan buong kwento
最終更新： 2021-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa diha nga siya nagbuhat ug balaod sa ulan, ug alagianan alang sa kilat sa dalugdug;
nang siya'y gumawa ng pasiya sa ulan, at ng daan sa kidlat ng kulog:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kay iyang giisa sa itaas ang mga tulo sa tubig, nga mahimong tinulo sa ulan gikan sa inalisngaw,
sapagka't pinailanglang niya ang mga patak ng tubig, na nagiging ulan mula sa singaw na yaon:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
iyang gihatag kanila ang ulan-nga-yelo ilis sa ulan, ug kalayo nga nagadilaab sa ilang yuta.
ibinigay niya sa kanila na pinakaulan ay graniso, at liyab ng apoy sa kanilang lupain.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
diha sa kahayag sa nawong sa hari anaa ang kinabuhi; ug ang iyang kalooy maingon sa usa ka panganod sa ulan nga kinaulahian.
nasa liwanag ng mukha ng hari ang buhay; at ang kaniyang lingap ay parang alapaap ng huling ulan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
iyang gilaglag ang ilang kaparrasan pinaagi sa ulan-nga-yelo, ug ang ilang mga sicomoro pinaagi sa yelo.
sinira niya ang kanilang ubasan ng granizo, at ang mga puno nila ng sikomoro ng escarcha.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kay siya magaingon sa nieve: magpatalinghug ka sa yuta; ingon man usab sa ulan, ug sa mga taligsik sa iyang ulan nga gamhanan.
sapagka't sinabi niya sa nieve, lumagpak ka sa lupa; gayon din sa ambon, at sa bugso ng kaniyang malakas na ulan,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
gitugyan niya usab ang ilang kahayupan ngadto sa ulan-nga-yelo, ug ang ilang mga panon sa carnero sa mainit nga mga liti.
ibinigay rin naman niya ang kanilang mga hayop sa granizo, at sa mga lintik ang kanilang mga kawan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
apan ang yuta nga inyong pagaadtoan aron sa pagpanag-iya niini, maoy yuta sa kabungtoran, ug sa kawalogan, ug nagainum sa tubig nga gikan sa ulan sa langit.
kundi ang lupain, na inyong tatawirin upang ariin, ay lupaing maburol at malibis, at dinidilig ng tubig ng ulan sa langit:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mangamuyo kamo kang jehova sa ulan sa panahon sa naulahing ulan, oo kang jehova nga nagahimo sa sa mga kilat; ug siya magahatag kanila sa madagayaong ulan, alang sa tagsatagsa sa mga balili sa kapatagan.
hingin ninyo sa panginoon ang ulan sa kapanahunan ng huling ulan, sa panginoon na nagpapakidlat; at kaniyang bibigyan sila ng ulan, at ang bawa't isa'y ng damo sa parang.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
siya nga nagapasaka sa mga panganod gikan sa mga kinatumyan sa yuta; siyan nga nagabuhat sa mga kilat alang sa ulan; siya nga nagapagula sa hangin gikan sa ilang mga tipiganan;
kaniyang pinailanglang ang mga singaw na mula sa mga wakas ng lupa; kaniyang ginagawa ang mga kidlat na ukol sa ulan; kaniyang inilalabas ang hangin mula sa kaniyang mga ingatang-yaman.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug siya magahatag sa ulan alang sa imong binhi, nga igapugas mo sa yuta; ug tinapay sa abut sa yuta, ug kini mamatambok ug magmadagayaon. niadtong adlawa ang imong kahayupan manibsib sa dagkung mga sibsibanan.
at siya ay magbibigay ng ulan sa iyong binhi, na iyong hahasikan ang lupa; at ng pagkaing bunga ng lupa, at magiging mataba at sagana. sa araw na yaon ay manginginain ang iyong mga hayop sa mga malaking pastulan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
bisaya to ilocano translatesayang wa ma experience sa generation karon...para sa mga nakasabot og binisaya: tinuod jud ni.. sa una during elementary days...kung mag ulan, maligo pud mi sa ulan😁 kung daku ug hayag kaayo ang bulan magdula sad me ug bulan2x😄 pobre mi pero malipayon. during those times, everyone in our neighborhood treated each other like family. dato na kaayo kon naa refrigerator, tv nga black
bisaya to ilocano translatesayang wa ma experience sa generation karon ... para sa mga nakasabot og binisaya: totoo jud ni .. sa una during elementary days ... kung mag ulan, maligo pud mi sa ulan😁 kung daku ug hayag kayo ang buwan magdula sad me ug bulan2x😄 we are poor but happy. noong mga panahong iyon, ang bawat isa sa aming lugar ay tinatrato ang isa't isa na parang pamilya. napakayaman sa refrigerator, itim na tv
最終更新： 2022-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：