検索ワード: taliwala (セブアノ語 - ラテン語)

apan siya miagi sa ilang taliwala ug mipahawa.
ipse autem transiens per medium illorum iba

ug dihay gubat kanunay sa taliwala ni roboam ug ni jeroboam.
fuitque bellum inter roboam et hieroboam cunctis diebu

gihimo mo kami nga sama sa nalug ug sagbut sa taliwala sa mga katawohan.
samech eradicationem et abiectionem posuisti me in medio populoru

ang dios nagatindog sa katilingban sa dios; sa taliwala sa mga dios nagahukom siya.
canticum psalmi asap

ang igdulongog nga mamati sa pagbadlong sa kinabuhi magapuyo sa taliwala sa mga manggialamon.
auris quae audit increpationes vitae in medio sapientium commorabitu

ang akong hinigugma maputi ug mapulapula, ang labaw sa taliwala sa napulo ka libo.
dilectus meus candidus et rubicundus electus ex milibu

ayaw pagtipon taliwala sa mga palainum sa vino, taliwala sa mga ulitan nga komakaon sa unod:
noli esse in conviviis potatorum nec in comesationibus eorum qui carnes ad vescendum conferun

apan nagmalolot kami diha sa taliwala ninyo, ingon sa iwa nga nagaalima sa iyang kaugalingong mga anak.
cum possimus oneri esse ut christi apostoli sed facti sumus lenes in medio vestrum tamquam si nutrix foveat filios suo

ang imong mga utlanan anaa sa taliwala sa kadagatan; ang imong magtutukod nanghingpit sa imong katahum.
et in corde maris sita finitimi tui qui te aedificaverunt impleverunt decorem tuu

ang kadautan maoy anaa sa taliwala niana: ang pagdaugdaug ug paglimbong dili mobulag gikan sa kadalanan niini.
in deo laudabo verbum in domino laudabo sermonem in deo speravi non timebo quid faciat mihi hom

ang usa ug ang usa haduol kaayo, sa ingon nga paagi, nga sa taliwala kanila walay hangin nga makasulod.
cum sublatus fuerit timebunt angeli et territi purgabuntu

ako nagalakaw nga nagbangutan sa wala ang adlaw. ako nagatindog sa taliwala sa katiguman, ug nagatu-aw sa pagpakitabang.
maerens incedebam sine furore consurgens in turba clamav

ang imong mga maggagayong nagdala kanimo ngadto sa dagkung katubigan: ang hangin sa timogan nagbungkag kanimo sa taliwala sa kadagatan.
in aquis multis adduxerunt te remiges tui ventus auster contrivit te in corde mari

kay sumala sa nahisulat, "tungod kaninyo ang ngalan sa dios ginapasipad-an taliwala sa mga gentil."
nomen enim dei per vos blasphematur inter gentes sicut scriptum es

magahatag ako kanimo ug mga pasalamat, oh jehova, sa taliwala sa mga katawohan; ug kanimo magaawit ako sa mga pagdayeg sa taliwala sa mga nasud.
locuti sunt adversum me lingua dolosa et sermonibus odii circuierunt me et expugnaverunt me grati

apan ang principe, sa diha nga mosulod na sila, mosulod siya nga moagi sa taliwala nila; ug sa diha nga manggula na sila, manggula sila sa tingub.
princeps autem in medio eorum cum ingredientibus ingredietur et cum egredientibus egredietu

ug ang mga anak sa israel nanagpuyo sa taliwala sa mga canaanhon, sa mga hetehanon, ug sa mga amorehanon, ug sa mga peresehanon, ug sa mga hebehanon, ug sa mga jebusehanon.
itaque filii israhel habitaverunt in medio chananei et hetthei et amorrei et ferezei et evei et iebuse