人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
naa ra dri sa amo
naa ra sa amo
最終更新： 2023-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
naa ra
naa ra
最終更新： 2024-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
naa ra koy gipalit sa tindahan
english
最終更新： 2022-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
magsalig ra sa uban
dili na magsalig sa uban
最終更新： 2022-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
naa ra nimo if imo e
最終更新： 2024-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
busa uban ang kalipay kamo managtimba ug tubig gikan sa mga atabay sa kaluwasan.
therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
makita ang kalipay diha lamang sa atong ginoo ug hatagan ka niya sa imong gipangayo
seeing joy only in our lord
最終更新： 2024-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
naa ra ko diri kanunay para nimu
palagi akong nandito para sa iyo
最終更新： 2021-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
iuli kanako ang kalipay sa imong kaluwasan; ug sapnaya ako uban sa masingkamoton nga espiritu.
restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ania karon, kini mao ang kalipay sa iyang dalan; ug gikan sa yuta ang uban manggula.
behold, this is the joy of his way, and out of the earth shall others grow.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug ang mga kaaway sa tawo anaa ra sa sulod sa iyang kaugalingong panimalay.
and a man's foes shall be they of his own household.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nindot nga ang gripo naa ra sa duol o sulod sa among balay kay dali lang magbuhat ug mga trabahuon sa balay.
最終更新： 2023-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
akong gugma wala dri wala didto kay naa ra nimo
最終更新： 2024-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang kalipay ni jehova anaa kanila nga may kahadlok kaniya, anaa niadtong mga nagalaum sa iyang mahigugmaong-kalolot.
the lord taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug bisan pa gayud nga kono ako nasayup, ang kasayup ko magapabilin ra sa akong kaugalingon.
and be it indeed that i have erred, mine error remaineth with myself.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang tawo, nga natawo sa usa ka babaye, hamubo ra sa panuigon, ug tugob sa kasamok.
man that is born of a woman is of few days, and full of trouble.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang agalon sa maong ulipon moabut ra sa adlaw nga wala siya magpaabut kaniya ug sa takna nga wala niya hibaloi,
the lord of that servant shall come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang imong pagkamakasasala makadaut ra sa tawo nga sama kanimo; ug ang imong pagkamatarung makaayo kaha sa anak sa tawo.
thy wickedness may hurt a man as thou art; and thy righteousness may profit the son of man.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kamo wala kakulangi ug dapit dinhi sa among kasingkasing, hinonoa kamo mao ang nakulangan ug dapit diha ra sa inyong kaugalingong kasingkasing.
ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
matahum sa gitas-on, ang kalipay sa tibook nga yuta. mao ang bukid sa sion, sa mga dapit sa amihanan. ang ciudad sa gamhanang hari.
beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount zion, on the sides of the north, the city of the great king.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：