プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ug siya ilang gigunitan ug gidakop.
and they laid their hands on him, and took him.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
apan gigunitan siya ni jesus diha sa kamot ug iyang gibangon siya, ug siya mitindog.
but jesus took him by the hand, and lifted him up; and he arose.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
apan sa gikapagula na ang mga tawo, siya misulod ug ang dalagita iyang gigunitan diha sa kamot, ug kini mibangon.
but when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
apan iyang gigunitan siya diha sa kamot ug iyang gisangpit nga nag-ingon, "inday, bumangon ka."
and he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, maid, arise.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ug gigunitan niya ang buta diha sa kamot ug iyang gidala sa gawas sa balangay, ug sa gitalithian niya ang iyang mga mata ug gitapin-an siya sa mga kamot niya, nangutana siya kaniya, "duna ka bay nakita?"
and he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています