プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ug siya miduol ug iyang gikuptan ang lungon, ug ang mga nanagyayong niini mihunong. ug siya miingon, "dong, ingnon ko ikaw, bangon."
and he came and touched the bier: and they that bare him stood still. and he said, young man, i say unto thee, arise.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ug si david miingon kang joab, ug sa tibook katawohan nga diha uban kaniya: panggisia ninyo ang inyong mga saput, ug managbakus kamo ug sako, ug managbalata kamo sa atubangan ni abner. ug ang hari nga si david minunot sa lungon.
and david said to joab, and to all the people that were with him, rend your clothes, and gird you with sackcloth, and mourn before abner. and king david himself followed the bier.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：