プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nagpa ibog
nagpa ibog
最終更新： 2020-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ugat
really
最終更新： 2021-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
imo akong gibistihan sa panit ug unod, ug imo akong gitagik sa mga bukog ug mga ugat.
thou hast clothed me with skin and flesh, and hast fenced me with bones and sinews.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
iyang paggimukon ang iyang ikog ingon sa cedro: ang mga ugat sa iyang paa ginalanggikit.
he moveth his tail like a cedar: the sinews of his stones are wrapped together.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tungod kay ako nasayud nga ikaw masukihon, ug ang imong liog maoy usa ka ugat nga puthaw, ug ang imong kilay tumbaga:
because i knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
anak sa tawo, si nabucodonosor nga hari sa babilonia, nagpa-alagad sa usa ka hilabihang pagpaalagad sa iyang kasundalohan batok sa tiro: ang tanang ulo nahimo na nga upaw, ug ang tanang abaga napanit; bisan pa niana wala pa siya magsuhol, ni sa iyang kasundalohan, gikan sa tiro, tungod sa pag-alagad nga gihatag kaniya batok niini.
son of man, nebuchadrezzar king of babylon caused his army to serve a great service against tyrus: every head was made bald, and every shoulder was peeled: yet had he no wages, nor his army, for tyrus, for the service that he had served against it:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：