検索ワード: symbiote (英語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

symbiote

オランダ語

symbiont

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

英語

she is one of six symbiote spawns of venom.

オランダ語

ze is een van de zes 'kinderen' van venom.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

* the symbiote also reacts to the thoughts and will of the host.

オランダ語

*vergrote genezingde symbioot reageert ook op de gedachten en wil van de gastheer.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the symbiote also has camouflage abilities and can blend in with its surroundings.

オランダ語

de symbioot heeft ook een camouflage mogelijkheid zodat hybrid kan opgaan in zijn omgeving.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the original design was then modified by mike zeck, becoming the venom symbiote.

オランダ語

een uitzondering was de eerste symbioot die in de marvel strips verscheen, venom.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

toxin or the toxin symbiote is a fictional character in the marvel comics universe.

オランダ語

toxin is een fictieve superheld uit de strips van marvel comics.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

eddie once again refused and tried to kill them all, even though he had no symbiote to back him up.

オランダ語

eddie weigerde en probeerde de vijf symbioten te doden, ondanks dat hij zelf geen symbioot had om hem te helpen.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

venom was doing his best to protect the new symbiote, with the intention of raising it to become his new partner.

オランダ語

venom daarentegen beschermde toxin juist met de intentie dat toxin zijn helper kon worden.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

after being defeated, venom absorbs the carnage symbiote into himself, giving him complete control over the suit.

オランダ語

carnage wordt verslagen wanneer hij, venom en dormammu door een poort naar een andere dimensie worden gestuurd.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

after carnage attacked gina and edward at their home, mulligan realized the symbiote was a danger to both himself and his family.

オランダ語

toen carnage patrick’s vrouw gina en hun zoon edward aanviel, besefte hij dat de symbioot een gevaar vormde voor hemzelf en zijn familie.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in recent issues, he had obtained the venom-symbiote for his own use until it died in the final battle against hobgoblin and the scriers.

オランダ語

in recentelijke delen heeft hij de venom-symbioot weten te bemachtigen, die uiteindelijk stierf in gevecht met de hobgoblin en scriers.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

carnage resolved to kill both mulligan and the symbiote since they were not yet strong enough to manifest a super-powered costume like the venom and carnage symbiotes.

オランダ語

in het begin wist patrick niet precies wat er met hem gebeurde aangezien de toxin symbioot nog niet sterk genoeg was om een kostuum te vormen zoals venom en carnage.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

venom, or the venom symbiote, is a fictional superhero appearing in american comic books published by marvel comics, commonly in association with spider-man.

オランダ語

venom is een fictieve superschurk uit de strips van marvel comics en een vijand van de superheld spider-man.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

during a subsequent confrontation between venom, carnage, and toxin, venom realized mulligan was dedicated to a life of virtue, or as close as he could come under the symbiote's influence.

オランダ語

gedurende een toekomstige confrontatie tussen venom, carnage en toxin besefte venom dat patrcik probeerde een held te worden, of voor zo ver dat mogelijk was met de symbioot.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

comitas symbiotes is a species of sea snail, a marine gastropod mollusc in the family turridae, the turrids.

オランダ語

comitas thisbe is een slakkensoort uit de familie van de pseudomelatomidae.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,773,284,127 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK