プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sakit akong kilid sa hawak
最終更新： 2023-05-26
使用頻度： 1
品質：
sakit akong hawak
sakit akong hawak
最終更新： 2023-08-24
使用頻度： 1
品質：
sakit akong kilid sa kilid
sakit s kilid
最終更新： 2023-11-24
使用頻度： 1
品質：
sakit akong pus on
the pussy hurts
最終更新： 2020-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ga sakit akong dughan
sad feeling
最終更新： 2020-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
kilid sa kalsada
daplin sa dalan
最終更新： 2022-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa kilid sa kilid
side by side
最終更新： 2024-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
burot ang kilid sa battery
burot battery
最終更新： 2023-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
hala mama sakit akong tiyan ma palihug ko ingon ni madam ma absent kuron ma
最終更新： 2024-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug iyang gisamaran sila sa hawak ug sa paa sa dakung kamatay: ug milugsong siya ug mipuyo sa liki sa pangpang sa etam.
and he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the top of the rock etam.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga cortina alang sa usa ka kilid sa ganghaan tagpulo ug lima ka maniko, ang mga haligi niini totolo, ug ang tungtunganan niini totolo.
the hangings of one side of the gate shall be fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug lima ka yayongan alang sa mga tabla sa usa usab ka kilid sa tabernaculo, ug lima ka yayongan alang sa mga tabla sa usa usab ka kilid sa tabernaculo nga anaa sa kasadpan.
and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the two sides westward.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga tabil alang sa usa ka kilid sa pultahan tagpulo ug lima ka maniko; ang haligi niini totolo, ug ang mga ugbokanan niini, totolo.
the hangings of the one side of the gate were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kang kinsa ako, ako gayud, motan-aw dinhi sa akong kilid, ug ang akong mga mata makasud-ong, nga dili ingon sa dumuloong. naut-ut ang akong kasingkasing sa sulod kanako.
whom i shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another; though my reins be consumed within me.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug ang mga magbalantay nanagtindog, ang tagsatagsa ka tawo uban ang iyang mga hinagiban sa iyang kamot sukad sa too nga kilid sa balay ngadto sa wala, ubay sa halaran ug sa balay, sa paglibut duol sa hari.
and the guard stood, every man with his weapons in his hand, round about the king, from the right corner of the temple to the left corner of the temple, along by the altar and the temple.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug ang utlanan molugsong gikan sa sepam ngadto sa ribla, sa silangan dapit sa kilid sa ain; ug ang utlanan molugsong, ug moabut ngadto sa daplin sa dagat sa cinneret pudulong ngadto sa silangan;
and the coast shall go down from shepham to riblah, on the east side of ain; and the border shall descend, and shall reach unto the side of the sea of chinnereth eastward:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang pultahan sa taliwala nga mga lawak sa kiliran diha dapit sa too nga kilid sa balay; ug siya mingsaka ngadto sa kinataliwad-ang panalganan sa nagalikoliko nga hagdanan ug gikan sa kinataliwad-an ngadto sa ikatolo.
the door for the middle chamber was in the right side of the house: and they went up with winding stairs into the middle chamber, and out of the middle into the third.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug ang tagsatagsa ka tungtonganan may upat ka ligid nga tumbaga, ug mga batangbatang nga tumbaga; ug ang upat ka mga tiil niana may mga uloabaga: sa ilalum sa dolang mao ang mga tinunaw nga mga uloabaga uban sa mga liningin nga mga kadahonan sa kilid sa tagsatagsa.
and every base had four brasen wheels, and plates of brass: and the four corners thereof had undersetters: under the laver were undersetters molten, at the side of every addition.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug kini siya nagpalit ug panapton nga lino, ug sa nahugos na siya niya, iyang gilimisan siya sa panapton nga lino ug gipahimutang sa usa ka lubnganan nga kinubkob diha sa kilid sa pangpang; ug iyang giligid ang usa ka bato ug gisap-ong kini sa pultahan sa lubnganan.
and he bought fine linen, and took him down, and wrapped him in the linen, and laid him in a sepulchre which was hewn out of a rock, and rolled a stone unto the door of the sepulchre.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kay ingon nga ang bakus motaput sa hawak sa usa ka tawo, sa maong pagkaagi akong gipataput kanako ang tibook nga balay sa israel ug ang tibook nga balay sa juda, nagaingon si jehova; aron sila mahimo alang kanako nga usa ka katawohan, ug usa ka ngalan, ug usa ka pagdayeg, ug usa ka himaya: apan sila wala managpatalinghug.
for as the girdle cleaveth to the loins of a man, so have i caused to cleave unto me the whole house of israel and the whole house of judah, saith the lord; that they might be unto me for a people, and for a name, and for a praise, and for a glory: but they would not hear.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：