プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sawa
wife
最終更新： 2013-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
sawang sawa na ako sa gatas
i am tired of milk
最終更新： 2021-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
kong ang sawa mopaak sa dili pa kini lamaton, nan walay kapuslanan ang maglalamat.
surely the serpent will bite without enchantment; and a babbler is no better.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang ilang vino hilo man sa mga dragon, ug hilo nga mabangis sa mga malala nga sawa.
their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug ang mga bata nga masuso magadula sa lungag sa sawa, ug ang bata nga linutas mokuot sa langub sa halas nga bahion.
and the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice' den.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang ilang kalala maoy sama sa kalala sa usa ka bitin: ingon sila sa sawa nga bungol nga nagasongsong sa iyang igdulungog,
their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kadtong nagakalot ug gahong mahulog niana; ug bisan kinsa nga makalapus sa usa ka kuta, pagapaakon siya sa usa ka sawa.
he that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh an hedge, a serpent shall bite him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang palas-anon sa mga mananap sa habagatan. latas sa yuta sa kaguol ug kasakit, diin magagikan ang bayeng leon ug ang leon, ang sawa ug ang daw kalayo nga halas nga molupad, ginadala nila ang ilang mga manggad sa ibabaw sa abaga sa batan-ong mga asno, ug ang ilang mga bahandi sa bokoboko sa mga camello, ngadto sa usa ka katawohan nga dili magpulos kanila.
the burden of the beasts of the south: into the land of trouble and anguish, from whence come the young and old lion, the viper and fiery flying serpent, they will carry their riches upon the shoulders of young asses, and their treasures upon the bunches of camels, to a people that shall not profit them.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：