プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
error downloading file
خطأ بتحميل الملف
最終更新： 2009-07-01
使用頻度： 1
品質：
error creating x.
خطأ بإنشاء x
最終更新： 2009-07-01
使用頻度： 1
品質：
Сертификат није ваљанssl error
الشهادة غير صالحةssl error
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
error loading module x.
x خطأ بفتح الوحدة النمطية
最終更新： 2009-07-01
使用頻度： 1
品質：
Ланац сертификата је предугачакssl error
سلسلة الشهادة طويلة جداssl error
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
грешка у мрежиsocket error code notsupported
فشل في الشبكةsocket error code notsupported
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
веза је активно одбијенаsocket error code connectiontimedout
رفض الاتصال فعلياًsocket error code connectiontimedout
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Парњак није подн‹ ио никакав сертификатssl error
لم يظهر القرين أي شهادةssl error
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Непозната породица% 1 socket error code noerror
أسرة مجهولة% 1socket error code noerror
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
вр› ијеме за везу је истеклоsocket error code inprogress
انتهت مهلة الاتصالsocket error code inprogress
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Сертификат није потписао ниједан поуздани ауторитет за сертификатеssl error
لم توقع الشهادة من سلطة شهادت موثوقةssl error
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
време за временски ограничени поступак је истеклоsocket error code unknownerror
انتهت مهلة العملية المؤقتةsocket error code unknownerror
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
непозната грешка1: the i18n' ed system error code, from errno
خطأ مجهول1: the i18n' ed system error code, from errno
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Непозната грешка. error message, tried to start an invalid service
خطأ مجهول. error message, tried to start an invalid service
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Неваљан токен. error message, access to a remote service failed.
علامة غير صالحة. error message, access to a remote service failed.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Сертификат ауторитета за сертификате обележен је да одбацује нам› јену овог сертификатаssl error
علمت شهادة سلطة الشهادات لرفض غرض هذه الشهادةssl error
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Неопходна одговарајућа лозинка. error message, access to a remote service failed.
تطابق كلمات السر مطلوب. error message, access to a remote service failed.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Историјат% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from phonon describing the error
التاريخ% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from phonon describing the error
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Страница:% 1,% 2,% 3% 1 is the error count string,% 2 the warning count string
الصفحة:% 1 ،% 2 ،% 3% 1 is the error count string,% 2 the warning count string
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Не могу да учитам инсталатор за пакет типа% 1. Пријављена грешка:% 2the user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one
لا يوجد مثبت مستقر لهذا النوع من الحزم نوع% 1. خطأ رقم% 2the user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：