検索ワード: lakom (セルビア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Serbian

Italian

情報

Serbian

lakom

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

イタリア語

情報

セルビア語

inaèe bi saterao sebi nož u grlo, ako bi bio lakom.

イタリア語

mettiti un coltello alla gola, se hai molto appetito

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

ne pijanica, ne bojac, ne lakom, nego krotak, miran, ne srebroljubac;

イタリア語

non dedito al vino, non violento ma benevolo, non litigioso, non attaccato al denaro

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

breme misiru. gle, gospod sedeæi na oblaku lakom doæi æe u misir; i zatrešæe se od njega idoli misirski, i srce æe se rastopiti u misircima.

イタリア語

oracolo sull'egitto. ed entra in egitto. crollano gli idoli d'egitto davanti a lui e agli egiziani vien meno il cuore nel petto

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

jer vladika treba da je bez mane, kao božji pristav; ne koji sebi ugadja, ne gnevljiv, ne pijanica, ne bojac, ne lakom na pogani dobitak;

イタリア語

il vescovo infatti, come amministratore di dio, dev'essere irreprensibile: non arrogante, non iracondo, non dedito al vino, non violento, non avido di guadagno disonesto

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,584,733 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK