検索ワード: zemaljskog (セルビア語 - インドネシア語)

i evo zemaljskog ološa.
dan disinilah sampah bumi.

"od zemaljskog groba santia..."
"dari makam keduniawian santi... "

zakon neba... diktira pravila zemaljskog živora...
hukum langit mengatur hukum mereka yang hidup di bumi.

poetski, zemaljski zmaj me je spasao zemaljskog pakla.
begitu dramatis, menggunakan naga bumi... untuk menyelamatkanku dari neraka.

"od zemaljskog groba santia sa demonskom rupom..."
"dari makam keduniawian santi, lubang iblis..."

smejaæeš se pustoši i gladi, niti æeš se bojati zverja zemaljskog.
bila kekejaman dan kelaparan melanda, kau akan tabah dan bahkan tertawa. kau tidak merasa takut atau cemas, menghadapi binatang buas yang ganas

koji èini te smo razumniji od zverja zemaljskog, i mudriji od ptica nebeskih.
dan yang memberi manusia akal budi melebihi burung dan hewan di bumi

a ako insistiraš na nastavku ovoga zemaljskog, ljudskog postojanja neću dati da budeš sam.
dan jika kau bersikeras untuk terus ini eksistensi manusia biasa, aku tak mau kau melakukannya sendiri.

liu kang i nekoliko boraca iz zemaljskog carstva... porazili su izvanzemaljkog carobnjnaka shang tsunga.
liu kang dan beberapa petarung dari earth realm... mengalahkan penyihir outworld shang tsung.

a posle nekog vremena dogodi se, te kajin prinese gospodu prinos od roda zemaljskog;
beberapa waktu kemudian kain mengambil sebagian dari panenannya lalu mempersembahkannya kepada tuhan

tužiæe zemlja i opasti, iznemoæi æe vasiljena i opasti; iznemoæi æe glavari naroda zemaljskog.
bumi menjadi kering dan layu, seluruh dunia merana. langit dan bumi merana bersama-sama

davao sam svoju ljubav, kao što se to i drugde radi. služeći svog zemaljskog kralja, pre nego preuzeh tvoju službu.
aku memberikan cintaku, seperti itu, di tempat lain, menempatkan pelayanan kepada raja duniawi saya sebelum tugas saya untuk anda.

zbog istaknute elegantnosti, profesionalne vještine i odlučnosti pilota, zajedno sa izvanrednom tehničkom vještinom... i odanosti prema dužnosti zemaljskog osoblja,
unitdistinguishedcitation telah menganugerahkan kepada semuanegro grup fighter 332 ataskinerjaluarbiasadari tugas mengatasi konflik dengan musuh dengankeberaniannya,profesional keterampilan dan tekad dari para pilot, bersamadengan keterampilan teknis yang luar biasa danpengabdianuntuktugas dari personil darat,

a èim se to razglasi, stadoše donositi sinovi izrailjevi silu prvina od žita i od vina i od ulja i od meda i svakog roda zemaljskog; i desetka od svega donosiše vrlo mnogo.
setelah perintah itu diumumkan, orang israel membawa ke rumah tuhan pemberian-pemberian dari hasil bumi mereka yang pertama, yaitu terigu, anggur, minyak zaitun, madu, dan hasil bumi lainnya. mereka juga membawa sepersepuluh bagian dari milik mereka

a oni nam odgovoriše ovako govoreæi: mi smo sluge boga nebeskog i zemaljskog, i zidamo dom koji je bio sazidan pre mnogo vremena, koji je zidao i podigao veliki car izrailjev.
mereka menjawab, 'kami ini hamba allah penguasa alam semesta. kami sedang membangun kembali rumah tuhan yang didirikan dan diperlengkapi berpuluh-puluh tahun yang lalu oleh seorang raja israel yang agung

i drugi andjeo izidje iz oltara, koji imaše oblast nad ognjem, i povika s velikom vikom onome koji imaše srp oštri, govoreæi: zamahni srpom svojim oštrim, i odreži groždje vinograda zemaljskog; jer veæ sazreše zrna njegova.
setelah itu, seorang malaikat lain, yang berkuasa atas api, datang dari mezbah. dengan suara yang kuat ia berseru kepada malaikat yang memegang sabit yang tajam itu, "ayunkanlah sabitmu itu dan keratlah buah-buah pohon anggur di bumi, karena buah-buahnya sudah matang!