検索ワード: konfederacije (セルビア語 - エストニア語)

- prijatelj konfederacije.
- konföderatsiooni sõber.

tamo je sahranjen na groblju konfederacije.
me matsime ta sinna konföderatsiooni kalmistule.

-ima zastavu konfederacije na svojoj kući.
-tal oli konföderaadi lipp maja küljes.

misle da sam pokrao novac konfederacije.
arvavad, et röövisin riigikassa.

ovim proglašavam ovaj novi svet kolonijom zemaljske konfederacije.
käesolevaga kuulutan selle uue maailma... maalaste konföderatsiooni kolooniaks.

jeste, ali ovo je grob neznanog vojnika konfederacije.
jah, aga see on konföderatsiooni tundmatu sõduri haud.

sudija dŽon a. kembel, pomoćnik ministra rata konfederacije
kohtunik john a campbell, konfÖderatsiooni sÕjaminister

dozvolite da vam predstavim vašeg sagovornika iz naše konfederacije.
tutvustaks teie ametikaaslast meie konföderatsioonist.

ne znam šta je gore, dete ubica mačaka ili sinovi konfederacije.
ma ei teagi mis on hullem... laps-kassimõrvar või konföderaatidest lapsed.

podpredsednika konfederacije, bivšeg državnog sekretara i pomoćnika ministra rata.
konföderatsiooni asepresidendi, endise välisministri ja nende asesõjaministri.

vojnici konfederacije su zapalili crkvu, misleći da je to skladište oružja.
konföderatsiooni sõdurid tulistasid kirikut. uskudes, et seal hoiti relvi.

bolničari koji su te doveli rekli su da si govorio o vojnicima konfederacije u močvari.
parameedikud, kes sind siia tõid, ütlesid, et sa rääkisid soos olevatest konföderatsiooni sõduritest.

bilo kakav sporazum između ašenske konfederacije i naroda zemlje, mora da bude sa svim ljudima zemlje.
lepe ascheni konföderatsiooni ja maa rahva vahel peab olema sõlmitud kogu maa rahva teadmisel.

1864. njene nade za 'naknadu' su se ugasile porazom vojske konfederacije kod atlante.
lõuna-osariiklaste kaotus, atlantas 1864, - purustas lõplikult tema lootused "kompensatsioonile".

sva obuka u vojsci konfederacije je beskorisna protiv novorođenih. no, ipak, još nisam izgubio bitku.
ka kogu väljaõppest konföderatsiooni- armees ei olnud verinoorte vastu kasu.

ako bi mi to dali napismeno, ja bih, kao potpredsednik konfederacije u najkraćem mogućem roku odneo taj dokument džefersonu dejvisu.
kui te need sõnad minu kui konföderatsiooni asepresidendi jaoks kirja paneksite, toimetaksin ma selle dokumendi viivitamatult jefferson davisele.

g. linkoln, izbegavali ste da odgovorite na pitanje da postoji ponuda za mir od strane konfederacije, zato što je postojala.
hr lincoln, te põiklesite kõrvale mu palvest eitada ametlikult lõunalaste rahuettepanekut, sest see rahuettepanek ongi olemas!

nova zemlja 22. januara 1783. kongres je usvojio ugovor u kom se navodi da se svi dokumenti o kreditima prihavataju, novac pozajmljen i dugovi ugovoreni od ili pod nadležnosti kongresa pre formiranja sjedinjenih država pod nagovorom predsednikove konfederacije moraju se smatrati i shvaćeni kao obaveza sjedinjenih država za plaćanje duga na koju se sjedinjene države javno svečano obavezuju.
uus maa 22.jaanuaril 1783 kongress ratifitseeris lepingu kinnitab kõik akreditiivid vahelejäetuks, rahalaenud ja deebet laenud sõlmitakse kongressi heakskiidul enne kokkupanek usa presidendi konföderatsiooniga hakkab lunastama läbitöödeldud hagi usa vastu rahuldavaks maksmiseks millega usa ja rahva usk on käesolevaga pühalikult tagatud.