検索ワード: lakomstva (セルビア語 - エストニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Serbian

Estonian

情報

Serbian

lakomstva

Estonian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

エストニア語

情報

セルビア語

koji ostavivši poštenje predadoše se besramnosti, na èinjenje svake neèistote i lakomstva.

エストニア語

on südametunnistuses tuimaks jäänud ning endid andnud kõlvatuse kätte kõike roppust ahnesti tegema.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

a njima reèe: gledajte i èuvajte se od lakomstva; jer niko ne živi onim što je suviše bogat.

エストニア語

ja ta ütles neile: „vaadake ette ja hoiduge ahnuse eest; sest külluseski ei olene kellegi elu sellest, mis tal on!”

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

jer nikad iz laskanja ne govorismo k vama, kao što znate, niti iz uzroka lakomstva: bog je svedok;

エストニア語

sest me ei ole iialgi tarvitanud meelitavaid sõnu, nagu te teate, ega ka ettekäändeid ahnuseks: jumal on tunnistaja.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

kradje, lakomstva, pakosti, zloæe, lukavstvo, sramote, zlo oko, huljenje na boga, ponos, bezumlje.

エストニア語

abielurikkumised, ahnus, kurjused, kavalus, kiimalus, kade silm, jumala pilkamine, k

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

da budu napunjeni svake nepravde, kurvarstva, zloæe, lakomstva, pakosti; puni zavisti, ubistva, svadje lukavstva, zloæudnosti;

エストニア語

nad on täis kõike ülekohut, kurjust, ahnust, tigedust, täis kadedust, mõrva, riidu, kurikavalust; nad on keelekandjad,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,792,326,045 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK