検索ワード: paziti (セルビア語 - エスペラント語)

pomnjivost æe paziti na te, razum æe te èuvati,
bona konscio vin gvidos, prudento vin gardos,

jer zna ništavilo ljudsko, i videæi nevaljalstvo zar neæe paziti?
cxar li konas la homojn malvirtajn; li vidas la malbonagojn, kiujn oni ne rimarkas.

toga radi valja nam veæma paziti na reèi koje slušamo, da kako ne otpadnemo.
pro tio ni devas pli diligente atenti la auxditajxojn, por ke ni de ili ne forflosu.

a on odgovori i reèe: zar neæu paziti i govoriti ono što mi je gospod metnuo u usta?
kaj li respondis kaj diris:cxu ne tion, kion la eternulo metas en mian busxon, mi devas precize diri?

i kao što sam pazio na njih da ih istrebljujem i razvaljujem, i kvarim i zatirem i muèim, tako æu paziti na njih da ih sazidam i posadim, govori gospod.
kaj tiel same, kiel mi maldormis super ili, por elradikigi, elsxiri, detrui, pereigi, kaj malfelicxigi, tiel mi maldormos super ili, por konstrui kaj planti, diras la eternulo.

evo, ja æu paziti na njih zla radi, ne dobra radi, i judejci koji su u zemlji misirskoj, svi æe ginuti od maèa i od gladi, dokle ih ne bude ni jednog.
jen mi viglos super ili por malbono, ne por bono; kaj cxiuj judoj, kiuj estas en la lando egipta, pereos de glavo kaj de malsato, gxis ili tute ekstermigxos.