検索ワード: političke (セルビア語 - ギリシア語)

u turskoj rastu političke tenzije
Κορυφώνονται οι πολιτικές εντάσεις στην Τουρκία

razlog može da bude političke prirode.
Οι πολιτικές ενδέχεται να είναι η αιτία.

političke prepirke blokiraju popis u bih
Οι πολιτικοί της Β&Ε καυγαδίζουν για τις λεπτομέρειες της απογραφής

"nema političke volje za integraciju roma"
"Καμία πολιτική βούληση για την ενσωμάτωση Ρομά"

stalne promene političke scene u makedoniji
Το πολιτικό τοπίο της ΠΓΔΜ εξακολουθεί να αλλάζει

drugi ukazuju na postojeće političke probleme.
Άλλοι δείχνουν στα παρατεταμένα πολιτικά προβλήματα.

da li je to kraj višemesečne političke krize?
Τελειώνουν τώρα οι μήνες πολιτικής κρίσης;

"ali to neće biti samo pitanje političke volje.
"Ωστόσο δεν αφορά μόνο την πολιτική βούληση.

globalni barometar korupcije: političke stranke korumpirane
Βαρόμετρο Παγκόσμιας Διαφθοράς: διαφθορά στα πολιτικά κόμματα

milorad dodik uzburkao političke vode novim predlogom.
Ο Μίλοραντ Ντόντικ ταράσσει τα πολιτικά νερά με μια νέα πρόταση.

miloševićevom sinu dodeljen status političke izbeglice u rusiji
Ο γιος του Μιλόσεβιτς έλαβε ιδιότητα πολιτικού πρόσφυγα στη Ρωσία

"odluke o otvaranju i zatvaranju poglavlja su političke ...
"Οι αποφάσεις για άνοιγμα και κλείσιμο των κεφαλαίων είναι πολιτικές ...

političke partije ostaju podeljene oko pitanja nezavisnosti republike.
Τα πολιτικά κόμματα παραμένουν διαιρεμένα σε σχέση με το ζήτημα της ανεξαρτητοποίησης της δημοκρατίας.

međutim, džoanine najnovije političke taktike izazvale su sumnju.
Ωστόσο, οι τελευταίες πολιτικές τακτικές του Γκεοάνα έχουν εγείρει αμφιβολίες.

"političke stranke na kipru uglavnom razmatraju nacionalna pitanja.
"Τα πολιτικά κόμματα στην Κύπρο συζητούν κυρίως εθνικά θέματα.

jedan od uslova je njihova procena političke situacije u zemlji.
Μια από τις προϋποθέσεις είναι η αξιολόγηση από αυτό της πολιτικής κατάστασης στη χώρα.

"tokom kampanje ja pobrkam političke tok-šouove sa komedijama.
"Μπερδεύω τις πολιτικές συζητήσεις κατά τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας με φαρσοκωμωδίες.

američki ambasador poziva na okončanje političke zaštite sumnjivih biznisa u bugarskoj
Πρεσβευτής των ΗΠΑ καλεί για τερματισμό της πολιτικής προστασίας ύποπτων επιχειρήσεων στη Βουλγαρία

"narodu na kosovu je zaista dosta tamošnje političke situacije."
"Ο λαός του Κοσσυφοπεδίου έχει αγανακτήσει από την επικρατούσα πολιτική κατάσταση".

američki državni podsekretar za političke poslove nikolas berns. [arhiva]
Ο υφυπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ για Πολιτικές Υποθέσεις, Νίκολας Μπερνς. [Αρχείο]