プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
drugi deo je prekogranična saradnja.
Το δεύτερο συστατικό στοιχείο αφορά στη διασυνοριακή συνεργασία.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
kako, po vama, funkcioniše ta saradnja?
Πόσο καλά θα λέγατε ότι προχωράει αυτή η συνεργασία;
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
bilateralna saradnja tako postaje multilateralna.
Η διμερής συνεργασία, με τη σειρά της, γίνεται πολυμερής.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
pravosudna saradnja: imperativ za integraciju
Η συνεργασία στο χώρο της δικαιοσύνης: προϋπόθεση για την ένταξη
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
saradnja za otvaranje granica na balkanu
Συνεργασία για το Άνοιγμα τον Βαλκανικών Συνόρων
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
jedna je saradnja opština među sobom.
Το ένα είναι η συνεργασία μεταξύ των δήμων.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
saradnja fotografa iz srbije i sa kosova
Συνεργασία φωτογράφων από Σερβία και Κοσσυφοπέδιο
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
albaniji i makedoniji predstoji ekonomska saradnja.
Επίκειται οικονομική συνεργασία για την Αλβανία και την πΓΔΜ.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
međutim, takva saradnja pokazala se nedostižnom.
Ωστόσο μια τέτοια συνεργασία έχει αποδειχθεί δύσκολη.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：
saradnja oko kurdskog pitanja takođe je očigledna.
Η συνεργασία για το Κουρδικό είναι και αυτή έκδηλη.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
na zagrebačkom samitu naglašena regionalna energetska saradnja
Σύνοδος του Ζάγκρεμπ επισημαίνει περιφερειακή συνεργασία για την ενέργεια
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
crvenkovski: regionalna saradnja je od presudnog značaja.
Τσερβενκόσκι: Η περιφερειακή συνεργασία είναι μεγάλης σημασίας.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
"saradnja je bila na distanci", rekao je ozel.
"Η συνεργασία ήταν από απόσταση", ανέφερε ο Οζέλ.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bilateralna politička saradnja takođe je bila na dnevnom redu.
Στην ημερήσια διάταξη περιλαμβανόταν και η διμερή πολιτική συνεργασία.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
makedonska ministarka kulture kaže da je saradnja „plodna“
Η υπουργός Πολιτισμού της πΓΔΜ αναφέρει ότι η συνεργασία είναι "γόνιμη"
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
regionalna saradnja od vitalnog značaja za zemlje jugoistočne evrope
Η περιφερειακή συνεργασία θεωρείται ζωτικής σημασίας για τις χώρες της ΝΑ Ευρώπης
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
"saradnja svih albanskih aktera je suštinska za uspeh izbora.
"Η συνεργασία όλων των Αλβανικών παραγόντων είναι καίρια για την επιτυχία των εκλογών.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
glavne teme na dnevnom redu su integracija u eu i regionalna saradnja.
Βασικά θέματα της ημερήσιας διάταξης είναι η ενσωμάτωση στην ΕΕ και η περιφερειακή συνεργασία.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
"neophodna je dobra saradnja sa roditeljima", dodaje staljonić.
"Η καλή συνεργασία με τους γονείς επιβάλλεται" προσθέτει η Στάλιονιτς.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
basha: saradnja sa kosovom važan je aspekt naše regionalne politike.
Μπάσα: Η συνεργασία με [το Κόσσοβο] αποτελεί ένα σημαντικό κεφάλαιο της περιφερειακής μας πολιτικής.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：