プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kupovina srpskog proizvođača cigareta duvanske industrije senta od strane kompanije japan tobako internešenel predstavlja prvu japansku investiciju u srbiji.
Η αγορά της Σερβικής επιχείρησης παραγωγής τσιγάρων senta tobacco από την japan tobacco international αποτελεί την πρώτη Ιαπωνική επένδυση στη Σερβία.
jti kupio srpsku duvansku industriju senta 18/05/2006 kupovina srpskog proizvođača cigareta duvanske industrije senta od strane kompanije japan tobako internešenel predstavlja prvu japansku investiciju u srbiji.
Η jti αγοράζει τη Σερβική senta tobacco 18/05/2006 Η αγορά της Σερβικής επιχείρησης παραγωγής τσιγάρων senta tobacco από την japan tobacco international αποτελεί την πρώτη Ιαπωνική επένδυση στη Σερβία.
kompanija japan tobako internešnal preuzela je 98,45 procenata deonica srpske kompanije duvanska industrija senta, na osnovu ugovora o prodaji vrednog 27,5 miliona evra koji je potpisan sa vladom srbije 8. maja.
Η εταιρία japan tobacco international αγόρασε το 98,45 τοις εκατό της Σερβικής επιχείρησης duvanska industrija senta, στο πλαίσιο συμφωνίας πώλησης ύψους 27,5εκ ευρώ που υπεγράφη με τη Σερβική κυβέρνηση στις 8 Μαΐου.
srbija je prodala preko 98 procenata duvanske industrije senta kompaniji japan tobako internešenel (jti) za 27,5 milina evra, saopštio je prošle nedelje ministar finansija mlađan dinkić.
Η Σερβία πώλησε μερίδιο άνω του 98 τοις εκατό της senta tobacco industry στην japan tobacco international (jti) για 27,5εκ ευρώ, όπως ανακοίνωσε την προηγούμενη εβδομάδα ο υπουργός Οικονομίας Μλάντιαν Ντίνκιτς.
zvaničnici kompanije kažu da bi to mogao da bude podsticaj i za druge. igor jovanović za southeast european times iz beograda � 18/05/06 srbija je prodala preko 98 procenata duvanske industrije senta kompaniji japan tobako internešenel (jti) za 27, 5 milina evra, saopštio je prošle nedelje ministar finansija mlađan dinkić.
Στελέχη της επιχείρησης αναφέρουν ότι θα αποτελέσει κίνητρο και για άλλες. Του Ιγκόρ Ιοβάνοβιτς για τους southeast european times στο Βελιγράδι � 18/05/06 Η Σερβία πώλησε μερίδιο άνω του 98 τοις εκατό της senta tobacco industry στην japan tobacco international (jti) για 27, 5εκ ευρώ, όπως ανακοίνωσε την προηγούμενη εβδομάδα ο υπουργός Οικονομίας Μλάντιαν Ντίνκιτς.