検索ワード: integrisanom (セルビア語 - クロアチア語)

sporazum kosova i srbije o integrisanom upravljanju granicama izaziva sumnje
sporazum kosova i srbije o integriranom upravljanju granicama izaziva sumnje

osnivač transkonflikta jan bankroft rekao je da je predlog o integrisanom upravljanju prelazima korak u pravom smeru.
ian bancroft, osnivač transconflicta, rekao je kako prijedlog za zajedničko upravljanje prijelazima predstavlja korak u dobrom smjeru.

kosovo i srbija dogovorili su se o integrisanom upravljanju granicama, ali mnoge grupe dovode u pitanje taj sporazum.
kosovo i srbija dogovorili su se o integriranom upravljanju granicama, ali mnoge skupine dovode u pitanje taj sporazum.

učesnici foruma takođe su razgovarali o imigraciji u eu, politici azila, viznim režimima i integrisanom upravljanju granicama.
sudionici foruma također su razgovarali o imigraciji u eu, politici azila, viznim režimima i integriranom nadzoru granica.

ranije tog meseca srbija i kosovo su usvojili sporazum o integrisanom upravljanju granicama, sa ciljem da reše granične probleme između dve zemlje.
ranije tog mjeseca srbija i kosovo usvojili su sporazum o integriranom upravljanju granicama, u cilju rješavanja graničnih problema između dviju zemalja.

razgovori, koji su često prekidani i nastavljani, doneli su izvestan broj sporazuma, uključujući i najnoviji o integrisanom upravljanju granicama.
razgovori, koji su često prekidani i nastavljani, rezultirali su određenim brojem sporazuma, uključujući i najnoviji o integriranom nadzoru granice.

setimes: kakva će biti uloga euleks-a u implementaciji sporazuma o integrisanom upravljanju granicama (iug)?
setimes: kakva će biti uloga eulex-a u provedbi sporazuma o integriranom nadzoru granice (ibm)?

setimes: da li je sporazum o integrisanom upravljanju granicama (iug) način da se reši pitanje vezano za severne granice?
setimes: je li sporazum o integriranom nadzoru granice (ibm) način da se riješi pitanje koje se odnosi na sjevernu granicu?

makedonija, na primer, napreduje sa tzv. integrisanom kontrolom granica, što znači da je kontrola, nadgledanje i obezbeđivanje granice preneseno sa vojske na policiju.
na primjer, makedonija napreduje s takozvanim integriranim upravljanjem granicama, što znači da su kontrola, nadgledanje i osiguravanje granica iz ovlasti vojske prebačeni u ovlasti policije.

ona je takođe pozvala kosovo da reši granični spor sa srbijom pronalaženjem „zajedničkih vidova angažovanja“ i opisala je sporazum o integrisanom upravljanju granicom postignut između prištine i beograda kao dobru ideju.
također je pozvala kosovo da riješi granični spor sa srbijom pronalaženjem "zajedničkih vidova angažiranja" i opisala sporazum o integriranom nadzoru granice postignut između prištine i beograda kao dobru ideju.

"ovo je veliki korak ka stvarno integrisanom evropskom energetskom tržištu i prava reakcija evropske unije na strukturne izazove sa kojima se suočavamo", rekao je u sredu predsednik ek Žose manuel barozo.
"ovo je velik korak ka stvarno integriranom europskom energetskom tržištu i prava reakcija europske unije na strukturne izazove s kojima se sučeljavamo", izjavio je u srijedu predsjednik ek jose manuel barroso.

pohvalivši dogovore postignute između kosova i srbije tokom tehničkog dijaloga, u kojem posreduje eu -- sporazume o regionalnom predstavljanju kosova i o integrisanom upravljanju granicama (ibm) -- ešton je ukazala „prešli smo dug, dug put“.
pohvalivši sporazume do kojih su došli kosovo i srbija tijekom tehničkog dijaloga u kojemu posreduje eu -- sporazume o regionalnom predstavljanju kosova i o integriranom upravljanju granicom (ibm) -- ashton je primijetila: "došli smo vrlo, vrlo daleko."