検索ワード: neki (セルビア語 - クロアチア語)

neki se, ipak, probiju.
unatoč tome, neki su se probili.

neki se suprotstavljaju trendu.
neki se protive trendu.

neki su, međutim, skeptični.
neki su ipak skeptični.

neki ga čak nazivaju herojem.
neki ga čak nazivaju herojem.

da li imate neki komentar?
možete li to prokomentirati?

neki su međutim manje optimistični.
neki su pak manje optimistični od tadića.

međutim, neki analitičari nisu impresionirani.
međutim, neki analitičari nisu impresionirani.

neki analitičari se nadaju da jeste.
neki analitičari nadaju se da jest.

međutim, neki ekonomisti izražavaju skepticizam.
međutim, neki ekonomisti izražavaju suzdržanost.

"ne možemo da igramo za neki klub.
"ne možemo igrati za klub.

međutim, neki kažu da su rezultati razočaravajući.
međutim, neki kažu kako su rezultati razočaravajući.

iako su mnogi tipični, neki su i neobični.
iako su mnogi tipčni, neki su neobični.

neki albanci razmišljaju o promeni nacionalnosti radi profita
neki albanci razmišljaju o promjeni nacionalnosti radi zarade

ipak, od tog trenda zaziru neki njegovi žitelji.
ipak, dio stanovnika ne smatra kako će im taj trend donijeti poboljšanja.

međutim, neki direktori javnih škola se ne slažu.
međutim, neki ravnatelji javnih škola ne slažu se s tim.

relja: droga nije stvar, nije to neki prašak.
relja: droga nije neka stvar, prašak.

"vremena se menjaju, ali neki običaji se ne menjaju.
"vremena se mijenjaju, ali neki običaji se ne mijenaju.

tim džuda o kosovu: „neki problemi nisu rešeni“
judah o kosovu: "neki se problemi ne rješavaju"

u hrvatskoj neki sudski predmeti traju decenijama. [rojters]
u hrvatskoj neki sudski sporovi traju desetljećima. [reuters]

neki drugi analitičari, pak, budućnost vide manje "ružičasto".
ipak, pojedini analitičari ne vide stvari tako ružičasto.