検索ワード: dvanaestoricu (セルビア語 - コーサ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Serbian

Xhosa

情報

Serbian

dvanaestoricu

Xhosa

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

コーサ語

情報

セルビア語

i postavi dvanaestoricu da budu s njim, i da ih pošalje da propovedaju,

コーサ語

wadala balishumi elinababini, ukuze babe naye, nokuze abathume baye kuvakalisa ubukumkani bukathixo,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

isus im odgovori: ne izabrah li ja vas dvanaestoricu, i jedan je od vas djavo?

コーサ語

wabaphendula uyesu wathi, andininyulanga na mna, nina shumi linababini? ukanti omnye kuni ungumtyholi.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

i dozva dvanaestoricu, i poèe ih slati dva i dva, i davaše im vlast nad duhovima neèistim.

コーサ語

ubabizele kuye abalishumi elinababini, waqala ukubathuma ngababini, ngababini; wayebanika igunya koomoya abangcolileyo;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

i kad bi dan, dozva uèenike svoje, i izabra iz njih dvanaestoricu, koje i apostolima nazva:

コーサ語

kwathi kwakusa, wababizela kuye abafundi bakhe, wanyula kubo balishumi elinababini, awathi kananjalo wabathiya elokuba ngabapostile:

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

uze pak dvanaestoricu i reèe im: evo idemo gore u jerusalim, i sve æe se svršiti što su proroci pisali za sina èoveèijeg.

コーサ語

ke kaloku ubathabathile abalishumi elinababini, wathi kubo, niyabona, siyenyuka, siya eyerusalem; zaye ziya kuphelela zonke izinto ezibhaliweyo ngabaprofeti, kuye unyana womntu.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

a kad idjahu putem u jerusalim, isus idjaše pred njima, a oni se èudjahu, i za njim idjahu sa strahom. i uzevši opet dvanaestoricu poèe im kazivati šta æe biti od njega:

コーサ語

ke kaloku babesendleleni, benyuka besiya eyerusalem; waye uyesu ehamba phambi kwabo; baye bethe qhiphu umbilini, balandela besoyika. wabuya wabathabatha abalishumi elinababini waqala ukubaxelela izinto eziza kumhlela, esithi,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,039,003,904 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK