検索ワード: vasanski (セルビア語 - スウェーデン語)

opteèe me mnoštvo telaca; jaki volovi vasanski opkoliše me;
var icke långt ifrån mig, ty nöd är nära, och det finnes ingen hjälpare.

i sused mu og, car vasanski, koji beše ostao od rafaja i sedjaše u astarotu i u edrajinu,
vidare intogo de ogs område, konungens i basan, vilken var en av de sista rafaéerna och bodde i astarot och edrei.

potom obrativši se idosmo k vasanu. i izidje pred nas og, car vasanski i sav narod njegov na boj u edrajin.
sedan vände vi oss åt annat håll och drogo upp åt basan till. och og, konungen i basan, drog med allt sitt folk ut i strid mot oss, till edrei.

i kad dodjoste na ovo mesto, izidje sion, car esevonski i og, car vasanski pred nas u boj; i pobismo ih.
och när i kommen till dessa trakter, drogo sihon, konungen i hesbon, och og, konungen i basan, ut till strid mot oss, men vi slogo dem.

potom obrativši se podjoše u vasan; i izidje og, car vasanski pred njih, on i sav narod njegov na boj u edrajin.
sedan vände de sig åt annat hål. och drogo upp åt basan till. och og, konungen i basan, drog med allt sitt folk ut till strid mot dem, till edrei.

jer samo og car vasanski beše ostao od divova. gle, odar njegov, odar gvozden, nije li u ravi sinova amonovih? devet je lakata dug, a širok èetiri lakta, lakta èoveèija.
ty og, konungen i basan, var den ende som fanns kvar av de sista rafaéerna; hans gravkista, gjord av basalt, finnes, såsom känt är, i rabba i ammons barns land; den är nio alnar lång och fyra alnar bred, alnen beräknad efter längden av en mans underarm.