検索ワード: pomilovani (セルビア語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Serbian

Swahili

情報

Serbian

pomilovani

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

スワヒリ語

情報

セルビア語

blago milostivima, jer æe biti pomilovani;

スワヒリ語

heri walio na huruma, maana watahurumiwa.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

zato imajuæi ovu službu kao što bismo pomilovani, ne dosadjuje nam se;

スワヒリ語

basi, mungu, kwa huruma yake, ametukabidhi kazi hii na hivyo hatufi moyo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

tako i oni sad ne hteše da veruju vašeg radi pomilovanja da bi i oni bili pomilovani.

スワヒリ語

hali kadhalika, kutokana na huruma mliyojaliwa ninyi, wayahudi wanamwasi mungu sasa ili nao pia wapokee sasa huruma ya mungu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

jer, kao i vi što se nekad suproæaste bogu a sad biste pomilovani njihovog radi suproæenja,

スワヒリ語

hapo awali ninyi mlikuwa mmemwasi mungu, lakini sasa mmepata huruma yake kutokana na kuasi kwao.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

koji nekad ne bejaste narod, a sad ste narod božji; koji ne bejaste pomilovani, a sad ste pomilovani.

スワヒリ語

wakati mmoja ninyi hamkuwa watu wa mungu, lakini sasa ninyi ni watu wake; wakati mmoja hamkupewa huruma ya mungu, lakini sasa mmeipokea.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,245,335 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK