検索ワード: pawa sa (セルビア語 - タガログ語)

prevodilac sa muslimanskog na tagaloški
muslim to tagalog translator

a bog mira sa svima vama. amin.
ngayon ang dios ng kapayapaan ay sumainyo nawang lahat. siya nawa.

i kad bi uveèe, dodje sa dvanaestoricom.
at nang gumabi na ay naparoon siyang kasama ang labingdalawa.

Žena na miru da se uèi sa svakom pokornošæu.
ang babae'y magaral na tumahimik na may buong pagkapasakop.

ali evo ruka izdajnika mog sa mnom je na trpezi.
datapuwa't narito, ang kamay ng nagkakanulo sa akin, ay kasalo ko sa dulang.

a kad bi uveèe, sede za trpezu sa dvanaestoricom.
nang dumating nga ang gabi, ay nakaupo siya sa pagkain na kasalo ang labingdalawang alagad;

a i vi æete svedoèiti, jer ste od poèetka sa mnom.
at kayo naman ay magpapatotoo, sapagka't kayo'y nangakasama ko buhat pa nang una.

pretražite arhivu sa snimcima poslanim za jedan dan na planeti zemlji
hanapin ang talaan ng mga bidyong pinadala sa one day on earth

tagalog na pagbati salin nito sa iba't-ibang wika
magandang umaga

da daš sud siroti i nevoljniku, da prestanu goniti èoveka sa zemlje.
upang hatulan ang ulila at ang napipighati, upang huwag nang makapangilabot ang tao na taga lupa.

"raskinimo sveze njihove i zbacimo sa sebe jaram njihov."
lagutin natin ang kanilang tali, at ating iwaksi ang kanilang mga panali sa atin.

i nivsan, i grad soli, i engadija; šest gradova sa selima svojim.
at nibsan, at ang bayan ng asin, at en-gedi: anim na bayan pati ng mga nayon ng mga yaon.

i vet-levaot i saruen; trinaest gradova sa selima svojim;
at beth-lebaoth, at saruhen: labing tatlong bayan pati ng mga nayon niyaon:

i hefar-amona i ofnija i gava; dvanaest gradova sa selima svojim;
at cephar-hammonai, at ophni, at gaba, labing dalawang bayan pati ng mga nayon ng mga yaon.

a meso i kožu sažeže ognjem iza logora.
at ang laman at ang balat ay sinunog niya sa apoy sa labas ng kampamento.