検索ワード: amonac (セルビア語 - チェコ語)

selek amonac, narej viroæanin, koji nošaše oružje joavu sinu serujinom,
zelek ammonský, nacharai berotský, oděnec joába syna sarvie,

selek amonac, naraj viroæanin, koji nošaše oružje joavu, sinu serujinom,
zelek ammonský, nacharai berotský, oděnec joába syna sarvie,

a tovija amonac koji beše uza nj reèe: neka zidaju; da lisica dodje provaliæe kameni zid njihov.
tobiáš pak ammonitský podlé něho řekl: nechať stavějí, však liška přiběhna, prorazí zed jejich kamennou.

a kad to èu sanavalat oronjanin i tovija, sluga amonac, bi im vrlo mrsko što dodje èovek da se postara za dobro sinovima izrailjevim.
to když uslyšel sanballat choronský, a tobiáš služebník ammonitský, velmi je to mrzelo, že přišel člověk, kterýž by obmýšlel dobré synů izraelských.

a nas amonac, odgovori im: ovako æu uèiniti veru s vama: da vam svakome iskopam desno oko i tu sramotu uèinim svemu izrailju.
jimž odpověděl náhas ammonitský: na ten způsob učiním s vámi smlouvu, jestliže každému z vás vyloupím oko pravé, a uvedu to pohanění na všecken izrael.

tada dodje nas amonac, i stade u logor prema javisu galadovom. i svi ljudi iz javisa rekoše nasu: uèini veru s nama, pa æemo ti služiti.
tedy přitáhl náhas ammonitský, a položil se proti jábes v gálad. i řekli všickni muži jábes k náhasovi: učiň s námi smlouvu, a budemeť sloužiti.

a kad to èu sanavalat oronjanin i tovija, sluga amonac i gisem arapin, podsmevaše nam se i rugaše nam se govoreæi: Šta to radite? da se neæete odmetnuti caru?
což když uslyšel sanballat choronský, a tobiáš služebník ammonitský, a gesem arabský, posmívali se, a utrhali nám, pravíce: což to děláte? co se králi protivíte?