検索ワード: diskutujem (セルビア語 - デンマーク語)

ne želim da diskutujem o tome.
jeg vil ikke snakke om det

-ne želim da diskutujem o tome.
- vi skal ikke diskutere min far.

- ne mogu sa vama da diskutujem o tome.
- vi kan ikke diskutere behandlingen.

nemam slobodu da diskutujem o toj temi.
jeg har ikke lov til at drøfte det.

ne. neću da diskutujem o izvorima, mileru.
- jeg røber ikke mine kilder.

neću da diskutujem o endrjuovoj plati sa tobom.
jeg vil ikke diskutere andrew's løn med dig.

radije bih da diskutujem sa danielle... ako nemate ništa protiv.
jeg foretrækker at diskutere det med danielle.

mislim da sam izneo sve o čemu želim da diskutujem, kao što obično i činim.
- jeg har vist nævnt mine punkter.

spinoza, nisam ovde došao da diskutujem o svom odnosu sa mojom majkom, niti svom odnosu sa tvojom majkom.
jeg er ikke kommet for at drøfte mit forhold til min mor endsige mit forhold til din mor. vi har to ting på dagsordenen.

-ako se iko zapita šta radim tamo, reći ćemo mu da volim da jurim žene i da pijem viski i da diskutujem o zastupnicima.
okay. hvis nogen spørger hvad fanden jeg laver i den etiske kommite, så fortæl dem, at jeg elsker at jagte damer og drikke whisky, og formanden mente at vi var underrepræsenterede.