検索ワード: raskajati (セルビア語 - トルコ語)

jer se bog neæe raskajati za svoje darove i zvanje.
Çünkü tanrının armağanları ve çağrısı geri alınamaz.

i doista junak izrailjev neæe slagati, niti æe se raskajati; jer nije èovek da se kaje.
‹‹İsrailin yüce tanrısı yalan söylemez, düşüncesini de değiştirmez. Çünkü o insan değil ki, düşüncesini değiştirsin.››

ko zna, neæe li se povratiti i raskajati se, i ostaviti iza toga blagoslov, dar i naliv za gospoda boga vašeg.
ardında bereket bırakır. o zaman ona tahıl ve şarap sunuları sunarsınız.

zato æe tužiti zemlja, i nebo æe gore potamneti, jer rekoh, namislih, i neæu se raskajati, niti æu udariti natrag.
verdiğim karardan dönmeyeceğim.››

jer oni bez zakletve postaše sveštenici; a ovaj sa zakletvom kroz onog koji mu govori: zakle se gospod i neæe se raskajati: ti si sveštenik vavek po redu melhisedekovom.
ama o kendisine, ‹‹rab ant içti, kararından dönmez, sen sonsuza dek kâhinsin››