検索ワード: pute (セルビア語 - ドイツ語)

koji ostavljaju prave pute da idu putevima mraènim,
die da verlassen die rechte bahn und gehen finstere wege,

bezbožnik je bezobrazan, a pravednik udešava svoje pute.
der gottlose fährt mit dem kopf hindurch; aber wer fromm ist, des weg wird bestehen.

pretražimo i razgledajmo pute svoje, i povratimo se ka gospodu.
und laßt uns erforschen und prüfen unser wesen und uns zum herrn bekehren!

sine moj, daj mi srce svoje, i oèi tvoje neka paze na moje pute.
gib mir, mein sohn, dein herz, und laß deinen augen meine wege wohl gefallen.

da mu bog da u šta æe se pouzdati; ali oèi njegove paze na njihove pute.
er gibt ihnen, daß sie sicher seien und eine stütze haben; und seine augen sind über ihren wegen.

a koji svræu na krive pute, oteraæe gospod s onima koji èine bezakonje. mir izrailju!
die aber abweichen auf ihre krummen wege, wird der herr wegtreiben mit den Übeltätern. friede sei über israel!