検索ワード: bespomoćno (セルビア語 - フィンランド語)

bespomoćno.
voimattomana.

- gori bespomoćno.
- se palaa avuttomana.

zvučim bespomoćno.
kuulostanpa avuttomalta.

zarobljeno, bespomoćno.
avuttomalta.

kao bespomoćno dijete.
avuton kuin lapsi.

- bespomoćno? zezaš me?
Älähän nyt.

izgledala je tako bespomoćno.
hän näytti niin avuttomalta, kuin äidiltä.

-osjećam se tako bespomoćno.
tunnen oloni niin avuttomaksi.

upravo se osjeĆaŠ bespomoĆno
- juuri nyt tunnet itsesi avuttomaksi.

bože, osećam se tako bespomoćno
tunnen itseni avuttomaksi.

da li se osećaš bespomoćno?
tuntuuko olosi painottomalta?

da samo sediš bespomoćno ceo dan...
avuttomana istuskeleminen - ei ole tervettä touhua.

to je strašno, bespomoćno osećanje.
itsensä tuntee kovin avuttomaksi.

bespomoćno plutamo na dubini sudara.
olemme jumissa.

bez čizama, oni bi bespomoćno plutali.
ilman kenkiä, he olisivat leijuneet kuljetusalustojen ohi.

grozno je osećati se ovako bespomoćno.
tämä avuttomuudentunne on kamalaa.

bila sam gore jer sam se osećala... bespomoćno.
olin siellä, koska minulla on avuton olo.

ne osećam se bespomoćno kad sam sa tobom.
en tunne enää oloani toivottomaksi, kun olen kanssasi.

drhtala si bespomoćno, kao što to sada radiš.
vapisit yhtä avuttomana kuin nytkin.

bio je kao bespomoćno detence u školskim dvorištu.
hän oli kuin avuton, räkänokkainen kersa koulun pihalla.