Je was op zoek naar: bespomoćno (Servisch - Fins)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Servisch

Fins

Info

Servisch

bespomoćno.

Fins

voimattomana.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

- gori bespomoćno.

Fins

- se palaa avuttomana.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

zvučim bespomoćno.

Fins

kuulostanpa avuttomalta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

zarobljeno, bespomoćno.

Fins

avuttomalta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

kao bespomoćno dijete.

Fins

avuton kuin lapsi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

- bespomoćno? zezaš me?

Fins

Älähän nyt.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

izgledala je tako bespomoćno.

Fins

hän näytti niin avuttomalta, kuin äidiltä.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

-osjećam se tako bespomoćno.

Fins

tunnen oloni niin avuttomaksi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

upravo se osjeĆaŠ bespomoĆno

Fins

- juuri nyt tunnet itsesi avuttomaksi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

bože, osećam se tako bespomoćno

Fins

tunnen itseni avuttomaksi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

da li se osećaš bespomoćno?

Fins

tuntuuko olosi painottomalta?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

da samo sediš bespomoćno ceo dan...

Fins

avuttomana istuskeleminen - ei ole tervettä touhua.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

to je strašno, bespomoćno osećanje.

Fins

itsensä tuntee kovin avuttomaksi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

bespomoćno plutamo na dubini sudara.

Fins

olemme jumissa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

bez čizama, oni bi bespomoćno plutali.

Fins

ilman kenkiä, he olisivat leijuneet kuljetusalustojen ohi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

grozno je osećati se ovako bespomoćno.

Fins

tämä avuttomuudentunne on kamalaa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

bila sam gore jer sam se osećala... bespomoćno.

Fins

olin siellä, koska minulla on avuton olo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

ne osećam se bespomoćno kad sam sa tobom.

Fins

en tunne enää oloani toivottomaksi, kun olen kanssasi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

drhtala si bespomoćno, kao što to sada radiš.

Fins

vapisit yhtä avuttomana kuin nytkin.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

bio je kao bespomoćno detence u školskim dvorištu.

Fins

hän oli kuin avuton, räkänokkainen kersa koulun pihalla.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,791,650,277 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK