検索ワード: dramom (セルビア語 - フィンランド語)

kojom dramom?
-mistä draamasta?

opsjednuta sam dramom.
draama on pakkomielteeni.

- bila je s dramom.
- hän oli draman nainen.

dosta više s dramom.
jo riittää.

- na putu je ka bolnici sa dramom.
hän on matkalla sairaalaan draman kanssa.

ko želi da se suoči sa tom dramom?
kuka sitä sotkua kaipaisi?

mada su poslednja dva meseca ispunjena dramom.
olen samaa mieltä, vaikka pari viime kuukautta ovat olleet dramaattisia.

da niste malo preterali sa dramom, generale.
ettekö ole liian dramaattinen, kenraali?

- jesam, kako je bilo sa Šepardovom dramom?
millainen shepherdin näytemä oli?

Šta je to sa lažnom dramom u tvojoj vezi?
miten tämä tekodraama suhteessanne sujuu?

ne želim da pričam sa dramom, želim sa vinsom.
en halua dramaa vaan vincen.

-nisam ga ni primetio. bavio sam se dramom spasavanja.
- keskityin kuvan etualaan.

-htjela sam otići kući s dramom onu večer kada smo se upoznali.
- halusin mennä kotiin draman kanssa, kun tapasimme.

mislim, gnjavila sam te sa svojom dramom i sad ti se želim odužiti.
minäkin kuormitan sinua kaikilla murheillani, ja haluan että sinäkin teet samoin.

samo dok traju probe da se mogu skoncentrirati na predstavu, a ne se boriti s ovom dramom.
vain harjoitusten ajaksi, jotta pääsen kaikesta tästä draamasta.

možda nikad u ljudskoj istoriji... čitav svet nije bio ujedinjen jednom takvom globalnom dramom.
mikään ihmiskunnan historiassa ei ehkä - ole näin yhdistänyt maailmaa.