検索ワード: Петак (セルビア語 - フランス語)

Неваљан ИксМЛ знак.
caractère xml non valable.

Поступак над не‑ сокетомqnativesocketengine
opération sur un fichier non-socket

Неваљан ИксМЛ знак. qiodevice
catégorie non valableqiodevice

Бројчаник
qdial

Корак & горе
monter

Очисти дневник грешака
effacer le journal des erreurs

Дневник грешака
journal des erreurs

Помери курсор на почетак блока
déplacer le curseur jusqu'au début du bloc

Помери курсор на Ð¿Ñ€ÐµÑ‚Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¸ знак
déplacer le curseur jusqu'au caractère précédent

% 1 није ваљан знак у ИксМЛ‑ у 1. 0.
%1 n'est pas un caractère xml & #160; 1.0 valable.

Неочекиван знак „% 1 “ у јавном ИД‑ у.
caractère « & #160; %1 & #160; » inattendu dans le littéral de l'identifiant public.

Неподржан поступак сокета на% 1
diffusion en flux continu non prise en charge

Поступак над сокетом није подржанqnativesocketengine
l'opération sur la socket n'est pas prise en charge

Корисник је зауставио поступак
opération interrompue par l' utilisateur

Прикључак није учитан.
le module externe n'a pas été chargé.

Фајл „% 1 “ није ваљан КуТ прикључак.
le fichier « & #160; %1 & #160; » n'est pas un module externe qt valable.

% 1 и% 2 поклапају почетак и крај реда.
%1 et %2 correspondent au début et à la fin d'une ligne.