検索ワード: fiziologiju (セルビア語 - ヘブライ語)

nobelovu nagradu za fiziologiju.
אני זכיתי בפרס הנובל בפסיכולוגיה.

- slušala sam klingonsku fiziologiju.
בקורס "פיזיולוגית הקלינגון" באקדמיה.

ne mogu tačno da znam njihovu fiziologiju.
עדיף חיים. אני לא בדיוק יכולה לצפות מראש את הפיזיולוגיה.

moram li objasniti fiziologiju iza kontracepcije?
מי זו היתה? אני צריכה להסביר את הפיסיולוגיה מאחורי גלולות נגד היריון?

ne znamo kako nanosonde djeluju na borgovsku fiziologiju.
איננו יודעים הרבה על האינטראקציה בין גשושי הנאנו ופיזיולוגיה של בורג.

moguće je da ovo mesto utiče samo na fiziologiju odraslih.
זה אפשרי שהמקום הזה משפיע רק על פיסיולוגית מבוגרים.

preostale osobine su naizgled parazitske, ali ima fiziologiju primata.
זה נראה כמו טפיל, אבל יש לזה פיזיולוגיה של יונק.

promenili su fiziologiju toliko puta da je njihovo ulje postalo toksično.
הם שינו פיסיולוגיה בתכיפות יתר, עד שאפילו השמן שלהם רעיל עבורם.

regrutovana sam zbog svog znanja iz bioinženjeringa i jer sam stručnjak za vanzemaljsku fiziologiju.
הם גייסו אותי בגלל הרקע שלי בהנדסה הביולוגית גורם לי מומחה לפיזיולוגיה זרה.

-sudjelovat ćete u medicinskom istraživanju koje ispituje fiziologiju spolnosti tijekom automanipulacije.
אתם תשתתפו במחקר רפואי, הבודק את הפיזיולוגיה של התגובה המינית במהלך גירוי עצמי.

izučavam metaboličku i molekularnu fiziologiju dagnji i kraba koje žive u otvorima u dubinama mora.
למדתי פיזיולוגיה של חילוף חומרים, של שבלולים וסרטנים שחיים כאן על קרקעית הים.

ali najbitnije je to što mušice posjeduju takvu fiziologiju koja može da neutralizira smrtonosne količine soli.
אבל הכי קריטי, לזבוב יש פיזיולוגיה שיכולה לנטרל את הרמות הקטלניות של המלח.

Što bi pretpostavljam trebalo da spreči tuđinske rase koje nemaju fiziologiju poput drevnih da pristupe informacijama.
מה שימנע מגזע חוצני זר שלא חולק את הפיזיולוגיה של הקדמונים, את הנסיון לחדור פנימה, אני מנחש.

znam nekoliko tretmana koji bi mogli usporiti njegovo raspadnje, ali mi jednostavno ne znamo ništa dovoljno o makri, i njezinom utjecaju na fiziologiju.
אני מכירה כמה טיפולים שיאטו את ההחמרה במצבו, אבל פשוט אין לנו מספיק מידע על המאקרי או על השפעותיו הפיסיות.