検索ワード: ruhtinas (フィンランド語 - 簡体字中国語)

ruhtinas oholibama, ruhtinas eela, ruhtinas piinon,
阿 何 利 巴 瑪 族 長 、 以 拉 族 長 、 比 嫩 族 長

ruhtinas kenas, ruhtinas teeman, ruhtinas mibsar,
基 納 斯 族 長 、 提 幔 族 長 、 米 比 薩 族 長

ja tuomion, koska tämän maailman ruhtinas on tuomittu.
為 審 判 、 是 因 這 世 界 的 王 受 了 審 判

ruhtinas magdiel, ruhtinas iiram. nämä olivat edomin sukuruhtinaat.
瑪 基 疊 族 長 、 以 蘭 族 長 。 這 都 是 以 東 人 的 族 長

kahdeksantena päivänä manassen jälkeläisten ruhtinas gamliel, pedasurin poika:
第 八 日 來 獻 的 、 是 瑪 拿 西 子 孫 的 首 領 比 大 蓿 的 兒 子 迦 瑪 列

toisena päivänä netanel, suuarin poika, isaskarin ruhtinas, toi uhrilahjansa.
第 二 日 來 獻 的 是 以 薩 迦 子 孫 的 首 領 、 蘇 押 的 兒 子 拿 坦 業

sekä joojada, aaronin suvun ruhtinas, ynnä kolmetuhatta seitsemänsataa hänen kanssaan;
耶 何 耶 大 是 亞 倫 家 的 首 領 ． 跟 從 他 的 有 三 千 七 百 人

ja kun ruhtinas tulee, niin tulkoon porttieteisen kautta ja menköön ulos samaa tietä.
王 進 入 的 時 候 、 必 由 這 門 的 廊 而 入 、 也 必 由 此 而 出

ja sotajoukkojen tulva huuhtoutuu pois hänen edestänsä ja menee murskaksi, niin myös liiton ruhtinas.
必 有 無 數 的 軍 兵 勢 如 洪 水 、 在 他 面 前 沖 沒 敗 壞 ． 同 盟 的 君 也 必 如 此

ja ruhtinas tulkoon heidän joukossansa, kun he tulevat, ja menköön ulos, kun he menevät.
民 進 入 、 王 也 要 在 民 中 進 入 ． 民 出 去 、 王 也 要 一 同 出 去

kuitenkin te kuolette, niinkuin ihmiset kuolevat, ja kaadutte niinkuin kuka ruhtinas tahansa."
然 而 你 們 要 死 、 與 世 人 一 樣 ． 要 仆 倒 、 像 王 子 中 的 一 位

nämä olivat hoorilaisten sukuruhtinaat: ruhtinas lootan, ruhtinas soobal, ruhtinas sibon, ruhtinas ana,
從 何 利 人 所 出 的 族 長 、 記 在 下 面 ． 就 是 羅 坍 族 長 、 朔 巴 族 長 、 祭 便 族 長 、 亞 拿 族 長

ja hadad kuoli; ja edomin sukuruhtinaat olivat: ruhtinas timna, ruhtinas alva, ruhtinas jetet,
哈 達 死 了 、 以 東 人 的 族 長 有 亭 納 族 長 、 亞 勒 瓦 族 長 、 耶 帖 族 長

ja sinä saastutettu, jumalaton, sinä israelin ruhtinas, jonka päivä on silloin tullut, kun syntivelka on loppumäärässään!
你 這 受 死 傷 行 惡 的 以 色 列 王 阿 、 罪 孽 的 盡 頭 到 了 、 受 報 的 日 子 已 到

ja kuningas sanoi palvelijoilleen: "ettekö tiedä, että ruhtinas ja suuri mies on tänä päivänä kaatunut israelissa?
王 對 臣 僕 說 、 你 們 豈 不 知 今 日 以 色 列 人 中 、 死 了 一 個 作 元 帥 的 大 丈 夫 麼

israelin sukukuntien johtajat olivat: ruubenilaisten ruhtinas oli elieser, sikrin poika; simeonilaisten sefatja, maakan poika;
管 理 以 色 列 眾 支 派 的 記 在 下 面 ． 管 流 便 人 的 、 是 細 基 利 的 兒 子 以 利 以 謝 ． 管 西 緬 人 的 、 是 瑪 迦 的 兒 子 示 法 提 雅

ja nämä ovat eesaun sukuruhtinasten nimet, heidän sukujensa, asuinpaikkojensa ja nimiensä mukaan: ruhtinas timna, ruhtinas alva, ruhtinas jetet,
從 以 掃 所 出 的 族 長 、 按 著 他 們 的 宗 族 、 住 處 、 名 字 、 記 在 下 面 ． 就 是 亭 納 族 長 、 亞 勒 瓦 族 長 、 耶 帖 族 長

ruhtinas koorah, ruhtinas gaetam, ruhtinas amalek. nämä olivat ne ruhtinaat, jotka polveutuivat elifaasta edomin maassa; ne olivat aadan pojat.
可 拉 族 長 、 迦 坦 族 長 、 亞 瑪 力 族 長 ． 這 是 在 以 東 地 從 以 利 法 所 出 的 族 長 、 都 是 亞 大 的 子 孫

ja sano: näin sanoo herra, herra: katso, minä käyn sinun kimppuusi, goog, sinä roosin, mesekin ja tuubalin ruhtinas.
說 、 主 耶 和 華 如 此 說 、 羅 施 、 米 設 、 土 巴 的 王 歌 革 阿 、 我 與 你 為 敵

ruhtinas magdiel, ruhtinas iiram. nämä olivat edomin sukuruhtinaat, heidän asuinsijojensa mukaan heidän perintömaassaan - edomin, se on eesaun, edomilaisten isän, sukuruhtinaat.
瑪 基 疊 族 長 、 以 蘭 族 長 ． 這 是 以 東 人 在 所 得 為 業 的 地 上 、 按 著 他 們 的 住 處 、 所 有 的 族 長 、 都 是 以 東 人 的 始 祖 、 以 掃 的 後 代