検索ワード: радили (セルビア語 - ベトナム語)

Све смо радили води овде.
tất cả mọi việc chúng ta đang làm đều dẫn đến đây.

Зашто би то радили?
lý do gì ông ta còn phải làm?

- Зашто би то радили?
- sao ta lại làm vậy?

Они су радили за компанију
trước đây chúng làm việc cho công ty.

Радили смо то и раније.
chúng tôi đã làm được chuyện tương tự trước đây rồi.

Шта мислиш сте радили тамо?
chị nghĩ mình đang làm cái quái gì ngoài đó vậy?

Мислите, за шта смо радили?
Ý sếp là, chuyện "chúng ta" làm?

То је оно што су радили овде.
thì ra đây là thứ anh làm bấy lâu nay.

А шта сте радили са новцем?
và ông làm gì với số tiền?

Све смо радили , све... доводи овде.
mọi thứ chúng ta làm đều dẫn tới đây.

Ванземаљци не би ово радили људима.
người ngoài hành tinh sẽ không bao giờ làm vậy.

Не осећам... шта год то они радили...
tôi không thấy thích gì cả

И шта сте још радили? Причали смо...
nói chuyện và em bị goị rồi anh ấy biến mất.

Као што смо радили 1.000 пута раније.
việc mà chúng tôi đã làm rất nhiều lần rồi.

Био би то крај свега на чему смо радили.
nó sẽ là dấu chấm hết cho mọi thứ mà chúng ta đã gầy dựng.

Већ су то радили. И опет ће да ураде.
chúng đã từng ra tay và sẽ vẫn tiếp tục.

Ако мотори још буду радили искористићемо ручни погон.
nếu máy còn hoạt động, ta có thể lái bằng cái cần năng lượng.

У твојим подацима стоји да сте радили са Језуитима.
hả? hồ sơ cho thấy anh là học sinh ở trường dòng gonzaga.

Јесте ли ви момци икада радили мало по башти?
vậy mấy anh chăm sóc vườn tược không?

Па шта сте радили у Пондичерију? -Писао сам роман.
viết 1 cuốn tiểu thuyết.