検索ワード: depresivan (セルビア語 - ベトナム語)

depresivan sam, hen!
trời, mà anh quên mất.

- jesi li depresivan?
- cậu có bị suy nhược không?

depresivan si danima.
anh đã suy nhược nhiều ngày rồi.

- bio bih uzasno depresivan.
- anh sẽ phản ứng như thế nào?

onda sam umoran i depresivan.
rồi tôi mệt mỏi và suy sụp.

da li je ovaj pas depresivan?
con chó này bị trầm cảm à?

verovatno neki broker postao depresivan.
chắc chú nào đó chơi chứng khoán bị trầm cảm.

ili tužan ili depresivan ili izgubljen?
hay là khi cậu buồn, chán nản hay rối trí?

veoma je depresivan u ovo doba godine.
gần đây anh ấy đang rất thất vọng.

Čovek ode do lekara, kaže da je depresivan.
một người đàn ông đến gặp bác sỹ. nói rằng ông ta đang tuyệt vọng.

hajde, tebe najbolje devojke jure a ti si depresivan?
thôi mà, mày có cô gái nóng bỏng nhất ở đây... đang theo đuổi mày vậy mà mày lại chán nản?

jesam, ali sav je depresivan, mrmlja o nemačkoj muzici i glupostima.
Đúng thế, nhưng anh ta cứ nói về nhạc Đức.

ti si legenda. ja sam saučesnik! - ti si manično-depresivan.
- tôi là 1 người bnìh thường - ông là 1 kẻ phi thường

bez ovoga sa bibliotekom, bio bih depresivan dok te gledam kako kopaš po mom travnjaku.
không có công việc ở thư viện, tôi sẽ buồn chán trong tuyệt vọng, ngồi nhìn anh đào bới sân vườn của tôi.

uglavnom, razlog zbog kojeg zovem... zabrinuta sam za theodora, pomalo je depresivan.
À, cũng gần như vậy. thực ra thì lý do tớ gọi là về theodore. dạo này cậu nhóc có vẻ suy sụp quá.

vucaranje je spor, veoma depresivan, no odlučan hod čoveka kome nije ništa ostalo osim impulsa da prosto vojnički nastavi.
Đi trên con đường mệt mỏi... của một con người không còn gì... ngoài việc cứ đi bộ tiếp...