検索ワード: uèini (セルビア語 - マオリ語)

i noje uèini sve što mu zapovedi gospod.
a rite tonu ta noa i mea ai ki a ihowa katoa i whakahau ai ki a ia

i on se obaziraše da vidi onu koja to uèini.
heoi tirotiro ana ia kia kite i te wahine i mea nei i tenei mea

gospod bog naš uèini s nama zavet na horivu.
i whakarite a ihowa, to tatou atua, i te kawenata ki a tatou i horepa

i uèini sveštenik urija sve kako mu zapovedi car ahaz.
na rite tonu ta uria tohunga i mea ai ki nga mea katoa i whakahaua e kingi ahata

jer vaše oèi videše sva dela gospodnja velika, koja uèini.
ko o koutou kanohi ia kua kite i nga mahi nunui katoa a ihowa i mahi ai ia

zato ga i srete narod, jer èuše da on uèini ovo èudo.
na konei hoki te mano i whakatau ai i a ia, i rongo hoki ratou, kua meinga tenei merekara e ia

i znaše jamaèno da šta obeæa kadar je i da uèini.
u tonu hoki tona whakaaro e taea e ia te mea tana i korero ai

ovo opet drugo èudo uèini isus kad dodje iz judeje u galileju.
ko te rua ano tenei o nga merekara i meatia e ihu, i muri i tona haerenga i huria ki kariri

uèini milost sluzi svom, da bih živeo i èuvao reè tvoju.
kia atawhai ki tau pononga, kia ora ai ahau; kia puritia ai hoki tau kupu

i ovo bi po volji caru i knezovima, i uèini car kako reèe memukan.
na pai tonu te kupu ki te whakaaro o te kingi, o nga rangatira; a rite tonu ki te kupu a memukana ta te kingi i mea ai

to uèini venaja, sin jodajev, i bi slavan medju ova tri junaka.
na penaia tama a iehoiara enei mahi; i whai ingoa ano ia i nga toa tokotoru

kad se pravednik odvrati od pravde svoje i uèini nepravdu, poginuæe s toga.
ki te tahari atu te tangata tika i tona tika, a ka mahia e ia te he, ka mate ia i aua he

a saul reèe: to neka mi uèini bog i to neka doda, poginuæeš, jonatane!
ano ra ko haora, kia meatia tenei e te atua, tera atu ano hoki; ka mate rawa hoki koe, e honatana

i car izrailjev izidje i pobi konje i kola, i uèini velik pokolj medju sircima.
na ka puta te kingi o iharaira, a patua iho nga hoiho me nga hariata; heoi patua ana nga hiriani, nui atu te parekura

neka se ukloni od zla, i neka uèini dobro; neka traži mir i neka se drži njega.
me peka ke i te kino, me mahi i te pai; ko te rangimarie hei rapunga mana, hei whainga atu mana

i ona otide i uèini kako reèe ilija; i jede i ona i on i dom njen godinu dana;
na haere ana ia; meatia ana ta iraia i ki ai, a kai ana raua, me tona whare ano, i nga ra maha

i uèiniše tako sinovi izrailjevi; i nakupiše koji više koji manje.
a pera ana nga tama a iharaira, na kohikohia ana, ta tetahi he nui, ta tetahi he iti